SEATTLE - Trong khi nhiều bậc phụ huynh mong muốn và “ép” con cái lớn lên sẽ trở thành bác sĩ, luật sư, cha mẹ của anh Trần Khải lại có ước nguyện khác. Nhưng rốt cuộc anh cũng trở thành một y sĩ. | Một nỗ lực của bác sĩ trẻ tị nạn: tạo cơ hội ngừa ung thư ngực cho nữ giới với kỹ thuật tân tiến Saturday, April 25, 2009 Bài và hình cung cấp: Julie Phạm SEATTLE - Trong khi nhiều bậc phụ huynh mong muốn và “ép” con cái lớn lên sẽ trở thành bác sĩ, luật sư, cha mẹ của anh Trần Khải lại có ước nguyện khác. Nhưng rốt cuộc anh cũng trở thành một y sĩ. Bác Sĩ Khải hiện là giám đốc y khoa của Trung Tâm Khám Ngực Carol Milgard mới khai trương tại Tacoma, tiểu bang Washington. Sau mấy năm trao đổi với nhau, ba tổ chức Franciscan Health System (thuộc St. Joseph Medical Center), Multicare (thuộc Tacoma General Hospital), và TRA Medical Imaging đã hợp tác tổ chức thành lập “Trung Tâm Ngực Carol Milgard” vào ngày 20 Tháng Hai Bác Sĩ Trần Khải. năm nay. Quỹ Quỹ Gary E. Milgard đã bảo trợ việc phối hợp ba tổ chức này. Trung tâm mang danh bà Carol Milgard, một phụ nữ trú ngụ tại Tacoma rất lâu, từng tặng nhiều tiền, và cũng là người vượt qua bạo bệnh ung thư ngực. Ba tổ chức lớn kể trên có khả năng thực hiện “imaging breast,” một dịch vụ mới tại vùng Seattle-Tacoma, và sẽ đóng góp tài Phòng xem hình chụp. chánh cùng nguồn tiếp liệu để xây dựng một địa điểm kỹ thuật tân tiến cho toàn vùng. Họ muốn đầu tư vào cộng đồng dành cho các thế hệ con gái, cháu gái, con của cháu gái mai sau. “Ðây là một trong những trung tâm khám ngực lớn nhất trong vùng, đầy đủ nhất mà tôi từng đến thăm. Trung tâm sẽ mang đến những kỹ thuật mới nhất để truy tìm và tập trung khám ung thư ngực vào chung trong một trung tâm. Họ thực hiện bằng cách tập trung vào việc phục vụ bệnh nhân: chăm sóc, tạo tiện nghi, và tôn trọng thân chủ,” theo lời phát biểu của ông Jack Cumming, giám đốc của công ty Hologic, Inc. tại Massachusetts. Bác Sĩ Khải đóng góp vai trò lãnh đạo xây dựng trung tâm ngực MRI. (MRI viết tắt từ Magnetic Resonance Imaging và có nghĩa là chụp hình bằng phương pháp sóng từ trường, được xem an toàn hơn chụp hình cơ thể bằng quang tuyến X.) “Tôi rất vui vì thấy ước vọng của chúng tôi đã được thực .
