"Dịch lan tràn" là một bệnh dịch trên toàn thế giới, hay sự bùng nổ một căn bệnh, thường là một dịch bệnh mới hoặc đã không thấy xuất hiện trong một thời gian dài. "Cúm dịch lan tràn" rất khác so với cúm "thông thường" hay cúm theo mùa. | K A N S A S RODERICK L. BREMBY, BỘ TRƯỞNG KATHLEEN SEBELIUS, THỐNG ĐỐC BỘ Y TẾ VÀ MÔI TRƯỜNG Cúm Dịch lan tràn Q&A Cúm ‘dịch lan tràn’ là gì? "Dịch lan tràn" là một bệnh dịch trên toàn thế giới, hay sự bùng nổ một căn bệnh, thường là một dịch bệnh mới hoặc đã không thấy xuất hiện trong một thời gian dài. "Cúm dịch lan tràn" rất khác so với cúm "thông thường" hay cúm theo mùa. Cúm dịch lan tràn liên quan tới một dạng bệnh mới từ vi-rút cúm mà không có sức đề kháng hoặc đề kháng rất ít. Dịch cúm lan tràn có thể kéo dài hơn một mùa cúm thông thường rất nhiều, thường dài hơn nhiều tháng. Các giai đoạn cúm dịch lan tràn đã được ghi nhớ trong lịch sử ít nhất 300 năm qua. Có vắc-xin để ngăn ngừa cúm dịch lan tràn không? Do các đặc điểm chính xác của vi-rút cúm dịch lan tràn còn chưa được biết đến, một vắc-xin cụ thể cho vi-rút này sẽ phải được điều chế sau khi vi-rút xuất hiện. Nhìn chung là cần đến sáu tháng hoặc hơn để sản xuất một loại vắc-xin cho một vi-rút cúm dịch lan tràn sau khi được phát hiện ở người. Vì cúm dịch lan tràn do một vi-rút mà người dân không có khả năng miễn dịch chống lại, có khả năng cần đến hai vắc-xin chống dạng bệnh cúm dịch lan tràn đó. Một loại vắc-xin thí nghiệm cho một trong những vi-rút cúm tiềm tàng có thể gây ra dịch bệnh lan tràn, vi-rút H5N1, đang được thử nghiệm và có thể mang lại khả năng miễn dịch hạn chế, mặc dù điều này là không chắc chắn. Những cách ngăn ngừa lan truyền cúm dịch lan tràn là như thế nào? Chỉ bởi một vi-rút có thể lan truyền khắp thế giới không có nghĩa là vi-rút đó không thể ngăn chặn lại. Vi-rút cúm dịch lan tràn gây ra bệnh nặng hơn vi-rút cúm theo mùa, nhưng vi-rút này vẫn chỉ là nó - một loại vi-rút cúm. Có một số hành động đơn giản mà mọi người có thể làm để hạn chế sự lan truyền của hầu hết bất kỳ vi- rút nào, gồm cả cúm dịch lan tràn. Các vi-rút cúm thường lan truyền khi chúng ta ho hay hắt hơi vào bàn tay mình rồi sau đó bắt tay người khác. Sau đó người này chạm vào miệng hay mũi của mình, hoặc dùng .
