Việc nghiên cứu tổng quát và chỉ ra các yếu tố gây nên sự biến đổi không gian nhà vườn truyền thống Huế sẽ giúp cho chúng ta hiểu rõ hơn về giá trị của những ngôi nhà vườn cổ. Dựa trên cơ sở đó, bài viết đề xuất những giải pháp khả thi có thể bảo tồn và phát huy giá trị không gian nhà vườn truyền thống ở khu vực này. | VĂN HÓA NGHIÊN CỨU CÁC YẾU TỐ ẢNH HƯỞNG ĐẾN SỰ BIẾN ĐỔI KHÔNG GIAN NHÀ VƯỜN TRUYỀN THỐNG HUẾ DƯƠNG THỊ THÙY VÂN NGUYỄN VĂN QUẢNG Tóm tắt Khu vực bên ngoài kinh thành Huế là nơi tọa lạc của nhiều ngôi nhà vườn đặc trưng qua bao đời. Trong đó hệ thống nhà vườn truyền thống tại phường Thủy Biều phường Vỹ Dạ và phường Thủy Xuân cạnh trung tâm thành phố đang có những biến đổi nhanh chóng do chịu tác động trực tiếp từ quá trình đô thị hóa và biến đổi khí hậu. Việc nghiên cứu tổng quát và chỉ ra các yếu tố gây nên sự biến đổi không gian nhà vườn truyền thống Huế sẽ giúp cho chúng ta hiểu rõ hơn về giá trị của những ngôi nhà vườn cổ. Dựa trên cơ sở đó bài viết đề xuất những giải pháp khả thi có thể bảo tồn và phát huy giá trị không gian nhà vườn truyền thống ở khu vực này. Từ khóa Nhà vườn truyền thống Huế không gian nhà vườn biến đổi bảo tồn phát huy Thừa Thiên Huế Abstract The area outside Hue ancient citadel is the place of many typical garden houses for generations. In which the system of traditional garden houses in Thuy Bieu Ward Vy Da Ward and Thuy Xuan Ward next to the city center is changing rapidly due to being directly impacted by urbanization and climate change. The general research and points out the factors that make changes in Hue traditional garden- houses will help us to understand better the value of ancient garden-houses. Based on that the article proposes feasible solutions to preserve and promote the value of traditional garden-house space in this area. Keywords Traditional garden house of Hue garden-house space change preserve promote Thua Thien Hue area Đặt vấn đề gia tăng dân số ảnh hưởng của thiên tai lũ lụt T hừa Thiên Huế là vùng đất không chỉ và sự lỏng lẻo của việc quản lý làm cho các đặc biệt về đặc điểm địa lý tự nhiên NVTT đang dần có những biến đổi nhất định. phong cảnh hữu tình chịu tác động Hiện tượng đó có thể thấy qua việc chia cắt đất của chế độ gió mùa khá đa dạng mà còn mang ngày càng nhiều của các nhà vườn vì mục đích dấu ấn riêng
