Nghiên cứu một số làng nghề truyền thống ở tỉnh Bắc Ninh cho thấy có sự biến đổi không ngừng từ loại hình, kiểu dáng đến mẫu mã mang tính đa dạng, phong phú của sản phẩm. Sự biến đổi của các loại hình sản phẩm tại làng nghề truyền thống là tất yếu để phù hợp với mọi nhu cầu khác nhau của cộng đồng trong xã hội đương đại. | VĂN HÓA NGHIÊN CỨU SỰ BIẾN ĐỔI VỀ SẢN PHẨM CỦA LÀNG NGHỀ TRUYỀN THỐNG TẠI TỈNH BẮC NINH ĐINH CÔNG TUẤN Tóm tắt Đối với mỗi làng nghề truyền thống sản phẩm được coi là yếu tố cốt lõi tạo nên thương hiệu đặc trưng gắn với văn hóa của địa phương vùng miền. Quá trình tồn tại và phát triển của các làng nghề từ truyền thống đến đương đại cũng đồng thời là quá trình vận động biến đổi không ngừng về mọi mặt của làng nghề trong đó có yếu tố sản phẩm. Nghiên cứu một số làng nghề truyền thống ở tỉnh Bắc Ninh cho thấy có sự biến đổi không ngừng từ loại hình kiểu dáng đến mẫu mã mang tính đa dạng phong phú của sản phẩm. Sự biến đổi của các loại hình sản phẩm tại làng nghề truyền thống là tất yếu để phù hợp với mọi nhu cầu khác nhau của cộng đồng trong xã hội đương đại. Từ khóa Biến đổi văn hóa sản phẩm làng nghề làng nghề truyền thống Bắc Ninh Abstract For each traditional craft village the product is vitally important element to create a unique brand associated with the local and regional culture. In the existence and development process of traditional craft villages and contemporary ones as well as process of continuous movement and changes in all aspects of craft villages including product factors. Research on some traditional craft villages in Bac Ninh province shows that there is a constant change from the type style to diverse and plentiful model of the products. The change of product types in traditional craft villages in Bac Ninh province is indispensable to meet different needs of the community in contemporary society. Keywords Cultural change products of craft villages traditional craft villages Bac Ninh S ản phẩm của làng nghề truyền thống truyền thống tại tỉnh Bắc Ninh đã nghiên cứu là thành quả lao động sáng tạo của và bổ sung thay đổi về sản phẩm làng nghề người thợ là sự kết tinh của nhiều loại để phù hợp với nhu cầu của thị trường trong và ngoài nước. hình nghệ thuật phản ánh đời sống vật chất tinh thần của người dân trong xã hội qua từng 1. Sản phẩm của làng .
