Đức tin Công giáo đóng vai trò quan trọng, chi phối thế giới quan, nhân sinh quan của cộng đồng người theo Công giáo. Với người Công giáo, nhà thờ là một trong những nơi mà giáo dân được thực hành và suy niệm về đức tin của mình một cách sâu sắc. | TÔN GIÁO - TÍN NGƯỠNG ĐỨC TIN CÔNG GIÁO QUA HỆ THỐNG CÂU ĐỐI TẠI NHÀ THỜ HÀ HỒI ĐỖ TRẦN PHƯƠNG Tóm tắt Đức tin Công giáo đóng vai trò quan trọng chi phối thế giới quan nhân sinh quan của cộng đồng người theo Công giáo. Với người Công giáo nhà thờ là một trong những nơi mà giáo dân được thực hành và suy niệm về đức tin của mình một cách sâu sắc. Qua khảo sát hệ thống nhà thờ Công giáo tại Hà Nội chúng tôi nhận thấy duy chỉ tại nhà thờ Hà Hồi có một hệ thống câu đối được chạm khắc rất tinh xảo với nội dung thể hiện rõ nét đức tin Công giáo. Đây không chỉ là cách chuyển tải niềm tin rất đặc biệt mà còn cho thấy sự hội nhập giữa Công giáo và văn hóa Việt Nam. Từ khóa Đức tin Công giáo câu đối nhà thờ Hà Hồi Abstract Catholic faith plays an important role and governs the worldview the outlook of life of the Catholic community. For Catholics the church is one of the places where people can practice and meditate on their faith deeply. Through a survey of the Catholic Church system in Hanoi we have found out that Ha Hoi has a very sophisticated carved parallel sentences system with the content that clearly shows the Catholic faith. This is not only a way to convey special beliefs but also shows the integration between Catholicism and Vietnamese culture. Keywords Faith catholicism parallel sentences Ha Hoi church 1. Đôi nét về đức tin Công giáo và nhà thờ Giáo lý Công giáo căn bản Basic Catholic Hà Hồi Doctrine cũng đã khẳng định về vai trò của đức tin Với đức tin chúng ta lãnh nhận năng . Đức tin Công giáo lực tin Chúa và tin tất cả những gì Người đã mạc C ông đồng Vatican II1 định nghĩa đức khải qua Chúa Kitô và Giáo hội. Đức tin giúp tin là Một nhân đức siêu nhiên nhờ chúng ta thấy Thiên Chúa là Đấng vô cùng tốt đó cùng với ơn soi sáng và giúp đỡ của lành và chân thật. Đức tin cũng giúp chúng ta Chúa mà ta tin thật những điều Chúa đã mạc phó thác bản thân mình cho Chúa trọn vẹn. khải2 không phải vì lý trí tự nhiên đã nhận ra sự Không có đức tin chúng ta không bao giờ
