Nhiều loài Brucella gây bệnh ở động vật có thể lây sang người do ăn hoặc uống sữa của động vật bị nhiễm bệnh. Lây truyền từ người sang người rất hiếm gặp. Báo cáo này mô tả tình huống nhiễm Brucella melitensis ở 2 mẹ con, con có khả năng lây nhiễm qua bú sữa mẹ. | Nghiên cứu Y học Y Học TP. Hồ Chí Minh Tập 25 Số 1 2021 NHIỄM BRUCELLA MELITENSIS Ở HAI MẸ CON - KHẢ NĂNG LÂY TRUYỀN QUA SỮA MẸ BÁO CÁO CA LÂM SÀNG Hồ Thị Lựu1 Lê Bửu Châu2 Phan Minh Phương1 Nguyễn Văn Hảo2 TÓM TẮT Nhiều loài Brucella gây bệnh ở động vật có thể lây sang người do ăn hoặc uống sữa của động vật bị nhiễm bệnh. Lây truyền từ người sang người rất hiếm gặp. Báo cáo này mô tả tình huống nhiễm Brucella melitensis ở 2 mẹ con con có khả năng lây nhiễm qua bú sữa mẹ. Trình bày 2 trường hợp là mẹ và con bị nhiễm Brucella melitensis điều trị tại bệnh viện bệnh nhiệt đới vào tháng được chẩn đoán xác định nhờ xét nghiệm cấy máu. Người mẹ nhập viện vì sốt 2 tháng ăn kém sụt cân chướng bụng ói chóng mặt đau vùng cột sống thắt lưng đau vùng cánh chậu 2 bên gan lách hạch to viêm thân sống L3 tổn thương gan báng bụng. Người con vào viện sau người mẹ 43 ngày vì sốt 1 tuần viêm khớp háng trái. Cả 2 đều cấy máu dương tính với Brucella melitensis. Cháu bé mắc bệnh khi chỉ bú sữa người mẹ trong thời gian mẹ bệnh không uống sữa hay ăn những thức ăn chế biến từ thịt dê. Bệnh đáp ứng tốt với điều trị kháng sinh thích hợp. Nhiễm Brucella melitensis ở người do lây từ động vật qua nhiều đường khác nhau trong đó lây qua sữa mẹ tuy hiếm gặp nhưng có thể xảy ra. Do vậy khi người mẹ mắc bệnh không nên cho trẻ bú sữa mẹ và nếu trẻ đã bú mẹ cần đánh giá tình trạng khả năng lây truyền từ mẹ sang con. Từ khóa brucella melitensis sữa mẹ ABSTRACT BRUCELLA MELITENSIS INFECTION IN MOTHER AND CHILD - PROBABLE TRANSMISSION OF BRUCELLOSIS THROUGH BREAST MILK A CASE REPORT Ho Thi Luu Le Buu Chau Phan Minh Phuong Nguyen Van Hao Ho Chi Minh City Journal of Medicine Vol. 25 - No 1- 2021 137 - 141 Brucella species causing diseases in animals can be transmitted to humans through direct contact with infected animals or through the ingestion of animal products prepared from infected animals. Human-to-human transmission is rare. This report describes a clinical case of human brucellosis in a .