Dấu hiệu phân biệt của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính (COPD) là phản ứng miễn dịch viêm ở phổi tăng lên hoặc bất thường khi hít phải các phân tử nhỏ và khí, thường từ khói thuốc lá, đặc trưng bởi sự gia tăng số lượng bạch cầu đa nhân trung tính, các đại thực bào đã hoạt hóa và các tế bào lympho-T hoạt hóa (Tc1 và các tế bào Th1). | Bài dịch CÁC CHIẾN LƯỢC KHÁNG VIÊM MỚI TRONG ĐIỀU TRỊ COPD Emerging anti - inflammatory strategies for COPD MarioCazzola LuiginoCalzetta Nguồn Tạp chí Hô hấp Châu Âu European Respiratory Journal In ấn ISSN 0903-1936 On line ISSN 1399-3003 Người dịch BS Lê Đình Hồng Tóm tắt Dấu hiệu phân biệt của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính COPD là phản ứng miễn dịch viêm ở phổi tăng lên hoặc bất thường khi hít phải các phân tử nhỏ và khí thường từ khói thuốc lá đặc trưng bởi sự gia tăng số lượng bạch cầu đa nhân trung tính các đại thực bào đã hoạt hóa và các tế bào lympho-T hoạt hóa Tc1 và các tế bào Th1 . Do đó ngăn chặn phản ứng viêm là một cách tiếp cận hợp lý để điều trị bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính COPD . Mặc dù bản chất COPD là viêm nhưng các phương pháp điều trị kháng viêm hiện có mang lại ít lợi ích hoặc không có lợi cho bệnh nhân COPD và có thể có tác dụng bất lợi. Vì lý do này có một nhu cầu cấp bách nhằm khám phá các phương pháp điều trị kháng viêm hiệu quả và an toàn có thể ngăn chặn sự tiến triển không ngừng của bệnh. Trong những năm gần đây sự chú ý phần lớn tập trung vào việc ức chế sự tập trung và hoạt hóa các tế bào viêm và các chất đối vận với sản phẩm do các tế bào viêm tạo ra. Trong tổng quan này chúng tôi tóm tắt các sự phát triển tốt nhất các chiến lược dùng thuốc kháng viêm rõ ràng và hoặc có khả năng hữu ích trong điều trị COPD. Từ khóa Bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính phương pháp điều trị hướng đến mục tiêu các can thiệp điều trị điều trị bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính. Các khái niệm liên quan đến cơ chế đã kháng một phần với thuốc glucocorticoid có khả được đưa vào trong bệnh sinh của bệnh phổi tắc năng do hút thuốc lá và stress oxy hóa làm suy nghẽn mạn tính COPD 1 . Dấu hiệu phân biệt giảm chức năng histone deacetylase 2 HDAC2 của COPD là phản ứng miễn dịch viêm ở phổi 2 . Trong mọi trường hợp chỉ có một số lượng tăng lên hoặc bất thường khi hít phải các phân hạn chế các loại thuốc đã được chứng minh là ảnh tử nhỏ và khí thường