Đề tài tiến hành khảo cứu các vấn đề văn bản học của văn bản Ứng phó dư biên tổng tập 應赴餘編總集, tìm ra thiện bản để phiên dịch và nghiên cứu, làm rõ các thông tin về niên đại, tác giả, mô tả đặc điểm, kết cấu của văn bản góp phần vào việc ứng dụng văn bản học Hán Nôm. | ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI amp NHÂN VĂN NGUYỄN THỊ NGỌC THÍCH MINH TRÍ NGHIÊN CỨU VĂN BẢN ỨNG PHÓ DƯ BIÊN TỔNG TẬP Hà Nội - Năm 2020 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI amp NHÂN VĂN NGUYỄN THỊ NGỌC THÍCH MINH TRÍ NGHIÊN CỨU VĂN BẢN ỨNG PHÓ DƯ BIÊN TỔNG TẬP Chuyên ngành Hán Nôm Mã số 822010401 LUẬN VĂN THẠC SĨ HÁN NÔM Ngƣời hƣớng dẫn khoa học TS. Phan Thị Thu Hiền Hà Nội - Năm 2020 MỤC LỤC MỞ ĐẦU . 4 1. Lí do chọn đề tài . 4 2. Lịch sử vấn đề nghiên cứu . 5 3. Đối tƣợng - phạm vi nghiên cứu . 6 . Đối tượng nghiên cứu . 6 . Phạm vi nghiên cứu . 6 4. Phƣơng pháp nghiên cứu. 7 5. Đóng góp mới của đề tài . 7 6. Kết cấu Luận văn . 8 CHƢƠNG 1 . 9 KHẢO SÁT VĂN BẢN . 9 ỨNG PHÓ DƯ BIÊN TỔNG TẬP 應赴餘編總集 . 9 . Sự ra đời và phạm vi ứng dụng của văn bản Ứng phó dư biên tổng tập 應赴餘編總 集. . 9 . Sự ra đời của văn bản . 9 . Phạm vi ứng dụng của văn bản . 10 . Giới thiệu các Văn bản Ứng phó dư biên tổng tập 應赴餘編總集 hiện tồn. 12 . Nhóm Văn bản Ứng phó dư biên tổng tập 應赴餘編總集 ở Viện nghiên cứu Hán Nôm .12 . Văn bản mang kí hiệu . 12 . Văn bản mang kí hiệu . 15 . Nhóm văn bản Ứng phó dư biên tổng tập 應赴餘編總集 tại Thư viện Quốc gia 16 . Văn bản mang kí hiệu . 16 . Văn bản mang kí hiệu . 17 . Văn bản Ứng phó dư biên tổng tập 應赴餘編總集 ở Thư viện Huệ Quang . 18 . Thao tác chọn thiện bản Ứng phó dư biên tổng tập 應赴餘編總集. 19 . Kết cấu của văn bản Ứng phó dƣ biên tổng tập 應赴餘編總集. 22 . Phần tổng tập . 22 . Phần biệt tập . 23 1 . Vấn đề tác giả của Ứng phó dƣ biên tổng tập 應赴餘編總集 . 25 Tiểu kết Chƣơng 1 . 34 CHƢƠNG 2 . 36 GIỚI THIỆU NỘI DUNG CỦA VĂN BẢN . 36 ỨNG PHÓ DƯ BIÊN TỔNG TẬP 應赴餘編總集 . 36 . Khoa giáo độ âm trong phần tổng tập của Ứng phó dư biên tổng tập 應赴餘編總 集. . 36 . Các khoa nghi chữ Nôm trong Ứng phó dư biên tổng tập 應赴餘編總集 . 36 . Bảo đường ca Phóng xá bản và Chèo thuyền bản . 36 . Triệu linh thán và phụ linh phan
