Tỉ lệ bệnh nhân mắc cùng 1 lúc hai loại ung thư khác nhau là rất hiếm. Với sự phát triển của y học, thời gian sống của bệnh nhân ung thư kéo dài hơn cũng là điều kiện phát triển loại ung thư thứ 2 trong cơ thể, hay còn gọi là ung thư đa cơ quan nguyên phát. | TRAO ĐỔI HỌC TẬP NHÂN MỘT TRƯỜNG HỢP UNG THƯ BIỂU MÔ GAN NGUYÊN PHÁT VÀ UNG THƯ ĐẠI TRÀNG SIGMA ĐỒNG THỜI Ở BỆNH NHÂN KHÔNG CÓ XƠ GAN VÀ VIRUS VIÊM GAN B C Nguyễn Văn Quỳnh1 Trịnh Văn Thảo1 Nguyễn Quốc Dũng1 Nguyễn Văn Mạnh1 Nguyễn Hoàng Gia1 TÓM TẮT Tỉ lệ bệnh nhân mắc cùng 1 lúc hai loại ung thư khác nhau là rất hiếm. Với sự phát triển của y học thời gian sống của bệnh nhân ung thư kéo dài hơn cũng là điều kiện phát triển loại ung thư thứ 2 trong cơ thể hay còn gọi là ung thư đa cơ quan nguyên phát. Chúng tôi báo cáo một trường hợp bệnh nhân ung thư biểu mô gan nguyên phát và ung thư đại tràng sigma đồng thời. Bệnh nhân không có biểu hiện lâm sàng khám sức khỏe định kì phát hiện khối u gan vào viện làm thêm các xét nghiệm thì phát hiện ung thư đại tràng sigma được phẫu thuật nội soi cắt đoạn đại trực tràng nối máy và phẫu thuật mở cắt gan phân thùy trước. Mô bệnh học sau mổ xác định là ung thư biểu mô gan nguyên phát và ung thư biểu mô tuyến đại tràng. Hậu phẫu bệnh nhân xuất hiện tình trạng suy gan mức độ vừa điều trị nội khoa ổn định và ra viện sau phẫu thuật 34 ngày. Từ khóa Ung thư biểu mô gan nguyên phát ung thư đại tràng sigma ung thư đa cơ quan nguyên phát. A CASE OF HEPATOCELLULAR CARCINOMA AND SIGMOID COLON CANCER SYNCHRONOUSLY WITHOUT CIRRHOSIS AND HBV HCV ABSTRACT The rate of patients who catch two different types of cancer at the same time is extremely rare. With the development of medicine a longer lifespan of cancer patients also poses a condition for the development of a second type of cancer in the body known 1 Bệnh viện Quân y 175 Người phản hồi Corresponding Nguyễn Văn Quỳnh quynh44ahvqy@ Ngày nhận bài 21 12 2020 ngày phản biện 22 12 2020 Ngày bài báo được đăng 30 3 2021 87 TẠP CHÍ Y DƯỢC THỰC HÀNH 175 - SỐ 25 - 3 2021 as multiple primary cancers. We reported a case of hepatocellular carcinoma and sigmoid adenocarcinoma synchronously. The patient did not have clinical symptoms regular physical examination detected liver tumor. After .