Bài viết chủ yếu đưa ra cái nhìn tổng quát của Nhật Chiêu khi xây dựng nhân vật nữ bằng các thủ pháp ngôn ngữ mang tính hiện đại và kì ảo. Nhà văn không chỉ gắn kết các nhân vật nữ thành những mã biểu tượng, để họ cùng tham gia vào sự kiện thể hiện chủ đề của tác phẩm, mà còn phản ánh được sự đa dạng, nhiều chiều trong thế giới tinh thần của họ. | TẠP CHÍ KHOA HỌC HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF EDUCATION TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP HỒ CHÍ MINH JOURNAL OF SCIENCE Tập 18 Số 4 2021 634-640 Vol. 18 No. 4 2021 634-640 ISSN 2734-9918 Website http Bài báo nghiên cứu HÌNH TƯỢNG NGƯỜI NỮ NHÌN TỪ PHƯƠNG DIỆN NGÔN NGỮ TRONG TRUYỆN NGẮN CỦA NHẬT CHIÊU Trần Thị Mộng Mơ Trường Đại học Sài Gòn Việt Nam Tác giả liên hệ Trần Thị Mộng Mơ Email 95mongmo@ Ngày nhận bài 11-3-2021 ngày nhận bài sửa 12-4-2021 ngày duyệt đăng 21-4-2021 TÓM TẮT Ngôn ngữ có tầm quan trọng trong việc phản ánh hiện thực cuộc sống và chiều sâu nội tâm phong phú của con người. Bản thân ngôn ngữ không mang tính chất kì ảo nhưng dưới bàn tay sáng tạo của mình Nhật Chiêu đã chọn lựa nhào nặn tinh luyện để tạo nên ngôn ngữ vô cùng độc đáo khi miêu tả về hình tượng người nữ. Truyện ngắn của Nhật Chiêu thường là một tổ chức ngôn ngữ chứa đựng nhiều từ ngữ độc lạ các phó từ kết hợp với động từ mạnh nhân vật nữ miêu tả như một mã kí hiệu phức tạp được viết tắt và người đọc cần phải giải mã nó. Hướng nghiên cứu của bài viết chủ yếu đưa ra cái nhìn tổng quát của Nhật Chiêu khi xây dựng nhân vật nữ bằng các thủ pháp ngôn ngữ mang tính hiện đại và kì ảo. Nhà văn không chỉ gắn kết các nhân vật nữ thành những mã biểu tượng để họ cùng tham gia vào sự kiện thể hiện chủ đề của tác phẩm mà còn phản ánh được sự đa dạng nhiều chiều trong thế giới tinh thần của họ. Từ khóa nhân vật nữ hình tượng ngôn ngữ Nhật Chiêu truyện ngắn kí hiệu 1. Đặt vấn đề Để có được thế giới nhân vật nữ sinh động đa dạng phong phú Nhật Chiêu đã sử dụng nghệ thuật xây dựng nhân vật phù hợp với việc khắc họa nét tính cách của từng nhân vật. Ở phương diện ngôn ngữ các sáng tác của Nhật Chiêu cũng trở nên lạ hóa với nhiều kí hiệu ý nghĩa biểu tượng khác nhau bộc lộ tâm trạng nhân vật nữ thêm sâu sắc. Các tác giả Hồ Anh Thái Mai Sơn Trần Phượng Linh cũng có một số công trình nghiên cứu về truyện ngắn của Nhật Chiêu nhưng tìm hiểu sâu về hình tượng người nữ trong sáng tác của
