(D) Bất kỳ đồ chơi hay món hàng nào có ý định dành cho trẻ em sử dụng mà Ủy Ban, theo quy định, quyết định, theo mục 3(e) của Đạo Luật này là tạo ra một mối nguy về điện, cơ học hay nhiệt. (E) Bất kỳ chất hàn nào có hàm lượng chì vượt quá 0,2 phần trăm. 2. Từ “chất nguy hại” không được áp dụng cho thuốc trừ sâu là đối tượng của Đạo Luật Liên Bang về Thuốc Trừ Sâu, Thuốc Diệt Nấm và Thuốc Diệt Chuột Bọ,[7 . Ðoạn § 136] cũng không áp. | Bản dịch này được cung cấp để làm thông tin tổng quát và không nên dựa vào đó làm hướng dẫn pháp lý. Để Comment [VDN1]: được hướng dẫn pháp lý, xin tham khảo bản chính thức bằng tiếng Anh. ĐẠO LUẬT LIÊN BANG VỀ CÁC CHẤT NGUY HẠI (Được luật hóa tại 15 . các Ðoạn §§1261−1278) (Công Luật 86-613; Điều Luật 372-71, ngày 12/7/1960, bản sửa đổi) (Đạo Luật này tích hợp các sửa đổi tạo bởi Đạo Luật Bảo Vệ Trẻ Em năm 1966, Công Luật 89-756, Điều Luật 1303-80, ngày 3/11/1966; Đạo Luật Bảo Vệ Trẻ Em & An Toàn Đồ Chơi năm 1969, Công Luật 91-113, Điều Luật 187- 83, ngày 6/11/1969; và Đạo Luật Bao Bì Ngăn Ngừa Chất Độc năm 1970, Công Luật 91-601, Điều Luật 1670-84, ngày 27/10/1972. Nó cũng bao gồm các sửa đổi tạo bởi Đạo Luật Kiểm Soát Thuốc Trừ Sâu Môi Trường Liên Bang năm 1972, Công Luật 92-516, Điều Luật 973-86, ngày 21/10/1972; Đạo Luật Cải Tiến Ủy Ban An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng năm 1976, Công Luật 94-284, Điều Luật 503-90, ngày 11/5/1976; Đạo Luật Ủy Quyền Đạo Luật An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng năm 1978, Công Luật 95-631, Điều Luật 3743-92, ngày 10/11/1978; Các Sửa Đổi Đạo Luật An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng năm 1981, Công Luật 97-35, đề mục 12, tiểu đề mục A, Điều Luật 703-95, ngày 13/81981; Đạo Luật Thuốc cho Trẻ Mồ Côi, Công Luật 97-414, Điều Luật 2049-96, ngày 4/1/1983; Đạo Luật An Toàn Đồ Chơi năm 1984, Công Luật 98- 491, Điều Luật 2269-98, ngày 17/10/1984; Các Sửa Đổi Đạo Luật Nước Uống An Toàn năm 1986, Công Luật 99-339, Điều Luật 642-100, ngày 19/6/1986; Công Luật 100-695, Điều Luật 4568-102, ngày 18/11/1988); Đạo Luật Cải Thiện An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng năm 1990, Công Luật 101-608, Điều Luật 3110-104, ngày 16/11/1990; Đạo Luật Bảo Vệ An Toàn Trẻ Em, Công Luật 103-267, Điều Luật 722-108, ngày 16/6/1994; và Đạo Luật Cải Thiện An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng năm 2008, Công Luật 110-314, Điều Luật 3016- 122 (ngày 14/8/2008) GHI CHÚ—Xem mục 30, Đạo Luật An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng (trang 58), chuyển giao chức năng của Bộ Trưởng Y Tế, Giáo Dục và An Sinh (bây giờ là Y Tế và Nhân
