Với khoảng thời gian dài ngót ngàn năm Bắc thuộc, nền văn hóa Việt Nam - bao gồm cả lĩnh vực văn học và nghệ thuật, đã chịu ảnh hưởng sâu rộng từ nền văn hóa Trung Hoa. Để hiểu sâu hơn về mối quan hệ giao lưu văn hóa giữa các văn nhân Việt Nam - Trung Quốc thời nhà Đường, từ góc nhìn tài liệu thi học, bài viết trình bày một bức tranh về mối giao hảo giữa các văn nhân thông qua những bài thơ chữ Hán mà họ từng dành tặng cho nhau. | 65 CHUYÊN MỤC VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT MỐI GIAO LƯU GIỮA CÁC VĂN NHÂN VIỆT NAM - TRUNG QUỐC THỜI NHÀ ĐƯỜNG NGUYỄN PHƯỚC TÂM Với khoảng thời gian dài ngót ngàn năm Bắc thuộc nền văn hóa Việt Nam - bao gồm cả lĩnh vực văn học và nghệ thuật đã chịu ảnh hưởng sâu rộng từ nền văn hóa Trung Hoa. Để hiểu sâu hơn về mối quan hệ giao lưu văn hóa giữa các văn nhân Việt Nam - Trung Quốc thời nhà Đường từ góc nhìn tài liệu thi học bài viết trình bày một bức tranh về mối giao hảo giữa các văn nhân thông qua những bài thơ chữ Hán mà họ từng dành tặng cho nhau. Từ khóa giao du văn nhân An Nam nhà Đường Nhận bài ngày 3 1 2020 đưa vào biên tập 15 1 2020 phản biện 20 1 2020 duyệt đăng 10 4 2020 1. DẪN NHẬP sách cổ của Trung Quố như Trúc Sách Đ i Việt s toàn thư chép thư ỷ niên Hàn thi ngo i truyện vào thờ hành Vư n nhà Chu thế Thượng thư đ i truyện Hậu Hán thư kỷ thứ X trướ C n n u n H n Hà Quang Nhạc 1992 176 . T chi tiết ốn h tr tr n và vu nhà Vư n t n sứ s n h Chu s à hỉ n ư sứ gi vớ run Quố và h ến h tr về nướ h th trước thời B c tr n Vu nhà Chu s u s à thuộ n ười Việt cổ ã những cuộc chỉ n ư sứ gi về nước N S tiếp xúc qua lại vớ run H vớ ối Liên Tôn Hiểu 2015 41-42 . Về sự quan hệ bang giao giữa hai miền Nam kiện này sách An Nam chí lược ũn B c. hép tư n tự Lê T Vũ Tuy nhiên t kho ng cuối thể kỷ thứ hượng Thanh 2000 12-13 . Thật ra III trước Công nguyên tớ ầu thế kỷ sự kiện trong hai sách s v a nêu thứ X Việt N dưới ách thống trị ều ược chép lại t một trong những của chế ộ phong kiến phư n B c t â b t ầu một thời kỳ tiếp xúc rườn Đạ họ rà V nh. mới giữa hai nền văn h 66 NGUYỄN PHƯỚC TÂM MỐI GIAO LƯU GIỮA CÁC VĂN NHÂN Thời kỳ nhà Đường ở Trung Hoa hầu phư n B c lẫn phư n N Ở như ọi mặt ều phát triển ạt ến phư n B c nhiều vị tăn nhân ến ỉnh cao khiến á nước khu vực và Thiên Trúc cầu pháp thườn ường c thế giới ph i kinh ngạc và tỏ ra biển phần lớn ph i ngang qua An n ưỡng mộ. Trong số những thành Nam d n hân rư n K L n tựu ph i kể ến văn h b ồm 2005 112 ch c ch n thời gian ở lại văn
