Luận văn này là một nghiên cứu trường hợp về thành ngữ, tục ngữ tiếng Thái Lan về thân phận phụ nữ (có liên hệ với tiếng Việt) sử dụng phương pháp phân tích đặc điểm cấu tạo và nội dung ngữ nghĩa của thành ngữ, tục ngữ về thân phận phụ nữ tiếng Thái Lan và tiếng Việt. Và so sánh sự tương đồng và khác biệt giữa thành ngữ, tục ngữ về thân phận phụ nữ tiếng Thái Lan và tiếng Việt. Qua đó, làm mở rộng, sáng tỏ giá trị ngôn ngữ, văn hóa, lối tư duy, điểm tương đồng và điểm khác biệt giữa hai dân tộc Thái Lan và Việt. |