Mục tiêu nghiên cứu của luận văn này tập trung vào vấn đề bảo hộ quyền tác giả ở Việt Nam theo những quy định của pháp luật trong nước trong mối tương quan về nội dung pháp lý với Công ước Berne và một số văn bản liên quan. Trong quá trình nghiên cứu, do được tiếp xúc với một số giáo sư Hoa Kỳ và Trung Quốc đang giảng dạy ở trường Đại học Luật Quảng Đông, đại học Thân Hoa (Trung Quốc) nên tác giả tập trung nghiên cứu về pháp luật Trung Quốc đã quy định như thế nào về vấn đề này, thực tiễn thực thi ở Trung Quốc ra sao và hiện nay những tồn tại trong xã hội Trung Quốc về | ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT NGÔ NGỌC PHƯƠNG BẢO HỘ QUYỀN TÁC GIẢ TẠI VIỆT NAM VỚI VIỆC VIỆT NAM GIA NHẬP CÔNG ƯỚC BERNE luËn v n th c sÜ luËt häc Hµ néi - 2006 MỤC LỤC Trang Trang phụ bìa Lời cam đoan Mục lục MỞ ĐẦU 1 Chương 1 LÝ LUẬN VỀ QUYỀN TÁC GIẢ. NHỮNG NỘI DUNG 6 CHÍNH CỦA CÔNG UỚC BERNE. KINH NGHIỆM LẬP PHÁP VÀ BẢO VỆ QUYỀN TÁC GIẢ Ở TRUNG QUỐC KHI GIA NHẬP CÔNG ƯỚC BERNE . Khái quát chung về quyền tác giả 6 . Khái niệm quyền tác giả 6 . Đặc trưng của quyền tác giả 8 . Phân biệt quyền tác giả với quyền sở hữu công nghiệp 12 . Lịch sử hình thành và phát triển của hệ thống pháp luật về 15 bảo hộ quyền tác giả và sự ra đời của Công ước Berne . Lịch sử hình thành và phát triển của hệ thống pháp luật về 15 bảo hộ quyền tác giả . Sự ra đời của Công ước Berne 17 . Nội dung cơ bản của Công ước Berne 20 . Nguyên tắc đối xử bình đẳng tác phẩm có nguồn gốc từ 20 các nước thành viên đều được bảo hộ như nhau . Nguyên tắc bảo hộ đương nhiên khi tác phẩm được định 22 hình dưới một hình thức vật chất nhất định thì quyền tác giả cũng lập tức phát sinh mà không phụ thuộc vào bất kỳ thủ tục nào . Nguyên tắc bảo hộ độc lập việc thực thi và hưởng các quyền 24 theo Công ước là độc lập với những quyền đang được hưởng tại nước xuất xứ tác phẩm . Đối tượng được bảo hộ 24 . Các quyền được bảo hộ 26 . Thời hạn bảo hộ 28 . Những ngoại lệ của Công ước 29 . Những điều lệ giới hạn sự bảo hộ 30 . Thực thi Công ước và chế tài 31 . Sự hình thành của hệ thống pháp luật Việt Nam về bảo vệ 32 quyền tác giả . Kinh nghiệm lập pháp và bảo vệ quyền tác giả ở Trung 34 Quốc khi gia nhập Công ước Berne . Khái quát chung về hệ thống pháp luật Trung Quốc trong 34 lĩnh vực quyền tác giả . Bảo vệ quyền tác giả ở Trung Quốc 37 . Các biện pháp hành chính 41 . Các biện pháp dân sự 42 . Các biện pháp hình sự 42 . Những biện pháp đặc biệt về hải quan và biên giới 44 . .
