NGHỊ ĐỊNH QUY ĐỊNH VỀ XỬ PHẠT VI PHẠM PHÁP LUẬT TRONG LĨNH VỰC ĐIỆN LỰC CHÍNH PHỦ | CHÍNH PHỦ Số 68 2010 NĐ-CP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội ngày 15 tháng 06 năm 2010 NGHỊ ĐỊNH QUY ĐỊNH VỀ XỬ PHẠT VI PHẠM PHÁP LUẬT TRONG LĨNH VỰC ĐIỆN LỰC CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001 Căn cứ Luật Điện lực ngày 03 tháng 12 năm 2004 Căn cứ Luật Cạnh tranh ngày 03 tháng 12 năm 2004 Căn cứ Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 7 năm 2002 Pháp lệnh sửa đổi bổ sung một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 4 năm 2008 Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công Thương NGHỊ ĐỊNH Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Nghị định này quy định việc xử phạt đối với cá nhân tổ chức có hành vi cố ý hoặc vô ý vi phạm các quy định của pháp luật về điện lực mà không phải là tội phạm bao gồm 1. Giấy phép hoạt động điện lực. 2. Xây dựng lắp đặt công trình điện. 3. Hoạt động phát điện. 4. Hoạt động truyền tải điện. 5. Hoạt động phân phối điện. 6. Hoạt động bán buôn điện bán lẻ điện. 7. Quy định về sử dụng điện. 8. Quy định về an toàn điện. 9. Quy định về điều độ hệ thống điện. 10. Quy định về thị trường điện lực. Điều 2. Đối tượng áp dụng Nghị định này áp dụng đối với cá nhân tổ chức sau 1. Cá nhân tổ chức có hành vi vi phạm pháp luật trong lĩnh vực điện lực quy định tại Nghị định này. 2. Cá nhân tổ chức nước ngoài có hành vi vi phạm pháp luật trong lĩnh vực điện lực quy định tại Nghị định này trong phạm vi lãnh thổ vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam trừ trường hợp điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên có quy định khác. 3. Người chưa thành niên có hành vi vi phạm pháp luật trong lĩnh vực điện lực bị xử phạt theo quy định tại Điều 7 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính. Điều 3. Nguyên tắc xử phạt Việc xử phạt hành vi vi phạm pháp luật trong lĩnh vực điện lực phải tuân theo các nguyên tắc sau đây 1. Cá nhân tổ chức chỉ bị xử phạt vi phạm pháp luật trong lĩnh vực điện lực khi có hành vi
