Tổng luận trình bày tổng quát về những nỗ lực của chính phủ Trung Quốc trong việc huy động các nguồn lực để xúc tiến các chính sách và chương trình hiện đại hóa khoa học và công nghệ, thúc đẩy sự phát triển một hệ thống đổi mới quốc gia có khả năng cạnh tranh quốc tế. Tài liệu này cũng mô tả và đánh giá một mô hình phát triển khoa học đang nổi của Trung Quốc, nó phản ánh bối cảnh lịch sử độc đáo mang dấu ấn của những chuyển biến từ chế độ kế hoạch hóa tập trung về KH&CN để rẽ theo hướng thích nghi hơn với các động lực mới đang thúc đẩy đổi mới sáng tạo. | Bảng các chữ viết tắt AML Luật chống độc quyền CAE Viện Hàn lâm Kỹ thuật Trung Quốc VHLKHTQ Viện Hàn lâm khoa học Trung Quốc CCC Hệ thống chứng chỉ bắt buộc Trung Quốc CNC Công nghệ cao FDI Đầu tư trực tiếp nước ngoài FIE Doanh nghiệp đầu tư nước ngoài FTE Tương đương làm việc trọn thời GRI Viện nghiên cứu công ICT Công nghệ thông tin và truyền thông IHE Tổ chức giáo dục đại học KH amp CN Khoa học và công nghệ KIP Chương trình đổi mới tri thức MIIT Bộ Công nghiệp và công nghệ thông tin MLP Kế hoạch trung đến dài hạn quốc gia về phát triển KH amp CN 2005-2020 MNC Công ty đa quốc gia MOC Bộ Thương mại MOE Bộ Giáo dục MOF Bộ Tài chính MOP Bộ Nhân sự MOST Bộ Khoa học và công nghệ NC amp PT Nghiên cứu và phát triển NDRC Ủy ban cải cách và phát triển quốc gia NSFC Quỹ khoa học tự nhiên quốc gia Trung Quốc SASAC Cơ quan kiểm soát và giám sát tài sản thuộc sở hữu nhà nước SASTIND Cơ quan quản lý KHCN và công nghiệp thuộc Bộ quốc phòng SHTT Sở hữu trí tuệ SME Doanh nghiệp vừa và nhỏ SOE Doanh nghiệp thuộc sở hữu nhà nước SSTC Ủy ban khoa học và công nghệ nhà nước 1 LỜI GIỚI THIỆU Trung Quốc đã từng phụ thuộc nhiều vào công nghệ nhập khẩu để đạt được tốc độ tăng trưởng cao. Năng lực khoa học và công nghệ của họ cho đến gần đây vẫn còn bị tụt hậu sau tăng trưởng kinh tế. Tuy nhiên kể từ cuối những năm 1990 chính phủ Trung Quốc đã nhấn mạnh đến sự cần thiết phải chuyển hướng từ chỗ tăng trưởng kinh tế nhờ vào đầu tư sang tăng trưởng bằng nâng cao hiệu quả nhấn mạnh đến sự cần thiết phải tạo ra được sự thay đổi công nghệ ở ngay trong nước. Kể từ Kế hoạch 5 năm lần thứ 10 2001-2005 một loạt những thay đổi đã được lên kế hoạch đối với hệ thống khoa học và công nghệ trong nước. Kế hoạch 5 năm lần thứ 11 2006-2010 đã đề ra một chiến lược dựa vào sự phát triển năng lực đổi mới riêng của chính Trung Quốc để đạt được trình độ công nghệ cao cần thiết cho tăng trưởng kinh tế tương lai và coi đó như một nhân tố chính để duy trì tốc độ tăng trưởng cao. quot Đổi mới sáng tạo nội địa quot
