"Ebook Hướng dẫn phòng và kiểm soát lây nhiễm bệnh dịch viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút Corona (nCoV) (Tài liệu dùng cho các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh)" thông tin giải thích từ ngữ, đại cương về vi rút Corona và nCoV; chiến lược, nguyên tắc và biện pháp kiểm soát lây nhiệm nCoV; tổ chức tiếp nhận và kiểm soát lây nhiễm nCoV; sàng lọc, tiếp nhận và cách ly người nhiễm học nghi ngờ nhiễm nCoV; hướng dẫn xây dựng khu cách ly | BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ KHÁM CHỮA BỆNH HƢỚNG DẪN PHÒNG VÀ KIỂM SOÁT LÂY NHIỄM BỆNH DỊCH VIÊM ƢỜNG H HẤP CẤP DO CHỦNG MỚI CỦA VI RÚT CORONA nCoV TÀI LIỆU DÙNG CHO CÁC CƠ SỞ KHÁM BỆNH CHỮA BỆNH Ban hành kèm theo Quyết định số 16 QĐ-KCB ngày 08 tháng 02 năm 2020 của Cục Quản lý Khám chữa bệnh Bộ Y tế HÀ NỘI 02 2020 1 MỤC LỤC Danh mục từ viết tắt . 3 Giải thích từ ngữ . 4 Đại cương về vi rút Coron v nCoV . 7 Chiến lược nguyên tắc và biện pháp kiểm soát lây nhiễm nCoV . 9 Tổ chức tiếp nhận và kiểm soát lây nhiễm nCoV . 16 Sàng lọc tiếp nhận và cách ly người nhiễm hoặc nghi ngờ nhiễm nCoV . 20 Hướng dẫn xây dựng khu cách ly . 25 Sử dụng phương tiện phòng hộ cá nhân . 30 Vệ sinh tay . 38 Xử lý dụng cụ . 43 Xử lý đồ vải. 48 Xử lý dụng cụ ăn uống . 51 Vệ sinh khử khuẩn bề mặt môi trường . 53 Vệ sinh phương tiện vận chuyển người nhiễm hoặc nghi ngờ nhiễm nCoV . 58 Xử lý chất thải . 60 Lấy bảo quản đóng gói v vận chuyển bệnh phẩm. 63 Phòng ngừa lây nhiễm trong xét nghiệm nCoV . 71 Xử lý thi h i người bệnh nhiễm hoặc nghi ngờ nhiễm nCoV . 74 Hướng dẫn phòng ngừa lây nhiễm nCoV cho người nh v khách thăm. 79 Quản lý nhân viên y tế phơi nhiễm với máu và dịch cơ thể củ người bệnh nghi ngờ hoặc nhiễm nCoV . 81 Phụ lục. 86 T i liệu th m khảo . 96 2 DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT KBCB Khám bệnh chữ bệnh KSNK Kiểm soát nhiễm khuẩn NB Người bệnh nCoV Chủng mới vi rút Coron gây viêm đường hô hấp cấp. NVYT Nhân viên y tế PHCN Phòng hộ cá nhân PNC Phòng ngừ chuẩn 3 GIẢI THÍCH TỪ NGỮ Buồng đệm Anteroom Là buồng nhỏ nằm giữ h nh l ng v buồng cách ly. Nhân viên y tế Health care worker Tất cả mọi nhân viên có liên quan đến chăm sóc người bệnh bao gồm bác sĩ điều dưỡng nhân viên vật lý trị liệu nhân viên xã hội tâm lý dược sĩ nhân viên vệ sinh. . Lây truyền qua đường tiếp xúc Contact transmission Lây truyền qu đường tiếp xúc xảy ra do tiếp xúc trực tiếp hoặc gián tiếp giữa mô hoặc tổ chức của cơ thể gồm cả da và niêm mạc với da niêm mạc hoặc các phương tiện vật dụng bị ô nhiễm. Đây là đường lây truyền chủ
