Bài viết đề cập một cách tổng quát vấn đề thể loại, giá trị nội dung và đặc điểm nghệ thuật của các tác phẩm feuilleton trong văn xuôi trào phúng Bulgakov giai đoạn những năm 1920 và đi sâu phân tích “Những cuộc phiêu lưu của Chichikov” - một tác phẩm feuilleton cụ thể, tiêu biểu thuộc thể loại này của ông. | TẠP CHÍ KHOA HỌC SỐ 3 2016 19 NGHỆ THUẬT TRÀO PHÚNG TRONG VĂN XUÔI BULGAKOV NHỮNG NĂM 1920 QUA NHỮNG CUỘC PHIÊU LƯU CỦA CHICHIKOV Đặng Đức Hiệp1 Đại học Sư phạm Hà Nội Tóm tắt Bài viết đề cập một cách tổng quát vấn đề thể loại giá trị nội dung và đặc điểm nghệ thuật của các tác phẩm feuilleton trong văn xuôi trào phúng Bulgakov giai đoạn những năm 1920 và đi sâu phân tích Những cuộc phiêu lưu của Chichikov - một tác phẩm feuilleton cụ thể tiêu biểu thuộc thể loại này của ông. Từ khóa văn xuôi Bulgakov feuilleton Những cuộc phiêu lưu của Chichikov 1. ĐẶT VẤN ĐỀ Khi nghiên cứu mảng văn xuôi của Bulgakov những năm 1920 bên cạnh những tác phẩm mà vấn đề thể loại của chúng đã khá rõ ràng không cần có thêm bất kỳ một sự minh định nào khác nữa ví dụ các tiểu thuyết Bạch vệ Nghệ nhân và Margarita các truyện dài Ổ quỷ Những quả trứng định mệnh Trái tim chó hay các truyện ngắn như trong tập Bút ký của một bác sĩ trẻ các nhà nghiên cứu còn gặp một thể loại khác khá đặc biệt một thể loại đã có vai trò lịch sử quan trọng trong đời sống thường ngày những 1920 và trong sự nghiệp văn chương của Bulgakov nói chung đó là thể loại feuilleton фельетон . 124 tác phẩm tiêu biểu nhất ông viết những năm 1922 - 1926 thuộc thể loại này được chọn lọc và sắp xếp theo trình tự thời gian trong tập thứ 2 của Bulgakov. Hợp tuyển tiếng Nga gồm 5 tập do Nxb Văn học nghệ thuật Моskva ấn hành năm 1992 1 640 . Có nhiều định nghĩa khác nhau về feuilleton song chung nhất Feuilleton - nguyên gốc tiếng Pháp feuilleton bắt nguồn từ feuille - tờ giấy là một loại thể văn chính luận 1 Nhận bài ngày gửi phản biện và duyệt đăng ngày Liên hệ tác giả Đặng Đức Hiệp Email dangduchiepcuom@ TẠP CHÍ KHOA HỌC SỐ 3 2016 20 nghệ thuật tồn tại chủ yếu trong báo chí. Sự ra đời của feuilleton bắt đầu vào hồi đầu thế kỷ 19 khi trong một tờ báo của Pháp có kèm theo một tờ rời có bài viết mang tính tiêu khiển giải trí. Khái niệm về feuilleton như một bài báo bất kỳ nào được viết một