Bài viết sau tập trung tìm hiểu vấn đề chất điện ảnh trong cuốn tiểu thuyết với các phương diện như: Hình ảnh, âm thanh và montage. Đây là một yếu tố đã góp phần làm nên giá trị và thành công cho tác phẩm. | 84 TRƯỜNG ĐẠI HỌC THỦ ĐÔ H NỘI CHẤT ĐIỆN ẢNH TRONG TIỂU THUYẾT CUỘC CHIẾN ĐI QUA CỦA KANTA IBRAGIMOV 1 Nguyễn Thị Thuý Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Tóm tắt tắt Kanta Ibragimov là nhà văn người Chechnya hiện ñang rất nổi tiếng trên văn ñàn Nga ñương ñại. quot Cuộc chiến ñi qua quot là một trong những cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của ông. Tác phẩm viết về vùng ñất Chechnya và những vùng lãnh thổ khác thuộc Liên bang Nga trong suốt chiều dài thế kỷ XX. Bài viết sau tập trung tìm hiểu vấn ñề chất ñiện ảnh trong cuốn tiểu thuyết với các phương diện như hình ảnh âm thanh và montage. Đây là một yếu tố ñã góp phần làm nên giá trị và thành công cho tác phẩm. Từ khoá khoá oá Kanta Ibragimov Cuộc chiến ñi qua chất ñiện ảnh. 1. MỞ ĐẦU Trên văn ñàn Nga ñương ñại Kanta Ibragimov là cây bút chuyên viết tiểu thuyết người Chechnya khá nổi tiếng. Minh chứng cho tài năng văn học của K. Ibragimov hai lần nhà văn ñược ñề cử vào giải thưởng Nobel văn học năm 2010 và 2012. Cuộc chiến ñi qua 1999 là cuốn tiểu thuyết ñầu tay ñã giúp K. Ibragimov ñạt giải thưởng Quốc gia Liên bang Nga về văn học nghệ thuật năm 2003 . Qua tác phẩm người ñọc có thể cảm nhận trọn vẹn những tấn bi kịch xảy ra tại Chechnya và các vùng ñất khác thuộc Liên bang Nga từ những năm 20 cho ñến tận giữa thập niên 90 của thế kỷ XX. Bên cạnh ñó thiên truyện còn giàu tinh thần nhân văn với cảm hứng ngợi ca sức sống bất diệt của con người nhất là các dân tộc thiểu số cùng bản sắc thiên nhiên văn hoá vô cùng ñặc sắc của vùng ñất Kavkaz giàu ñẹp. Tất cả những thông ñiệp tư tưởng này ñã ñược K. Ibragimov chuyển tải thông qua một phương thức nghệ thuật ñộc ñáo - ñó là sử dụng ngôn ngữ ñiện ảnh trong khám phá phản ánh ñời sống và con người. Bài viết này tập trung phân tích chất ñiện ảnh trong Cuộc chiến ñi qua từ một số phương diện tiêu biểu dễ nhận thấy hiệu ứng và kết quả của việc sử dụng hình ảnh âm thanh và kỹ thuật montage. 1 Nhận bài ngày gửi phản biện và duyệt ñăng ngày Liên hệ tác giả Nguyễn Thị .