Thơ đóng vai trò quan trọng trong văn bản tuồng. Với việc sử dụng nhuần nhuyễn, linh hoạt các thể thơ Trung Hoa và thơ dân tộc; khả năng vận dụng tinh tế điển cố, thi liệu ., Đào Tấn đã tạo nên cả một thế giới thi ca trong tuồng. | 58 TRƯỜNG ĐẠI HỌC THỦ ĐÔ H NỘI THƠ TRONG KỊ KỊCH BẢ BẢN TUỒ TUỒNG CỦ CỦA Đ O TẤ TẤN 1 Đinh Thị Kim Thương Trường Đại học Thủ ñô Hà Nội Tóm tắtắt Thơ ñóng vai trò quan trọng trong văn bản tuồng. Với việc sử dụng nhuần nhuyễn linh hoạt các thể thơ Trung Hoa và thơ dân tộc khả năng vận dụng tinh tế ñiển cố thi liệu. Đào Tấn ñã tạo nên cả một thế giới thi ca trong tuồng. Trong thế giới ấy mọi cung bậc cảm xúc của con người ñều ñược thể hiện một cách chân thực và sâu sắc. Chính chất thơ ñã làm nên một phong cách tuồng Đào Tấn vừa hiện thực vừa trữ tình và ñưa các vở tuồng của ông trở thành quốc bảo của nghệ thuật dân tộc. Từ khóa khóa thơ kịch bản tuồng Đào Tấn 1. MỞ ĐẦU Tuồng thuộc loại hình kịch tự sự trữ tình phương Đông mang tính tổng hợp cao. Kịch bản tuồng chứa trong nó nhiều thể loại văn học như văn biền ngẫu văn xuôi thơ từ hát nói. Việc sử dụng tỉ lệ thơ trong kịch bản tuồng cũng là một yếu tố thể hiện phong cách tác giả. Đối với kịch bản tuồng của Đào Tấn thơ chiếm tỉ lệ khá cao và giữ vai trò quan trọng trong việc thể hiện quan ñiểm nghệ thuật của ông. Tìm hiểu thơ trong tuồng Đào Tấn cũng là một cách ñể tiếp cận giải mã tác phẩm trực tiếp từ văn bản. 2. NỘI DUNG . Vai trò của thơ trong văn bản tuồng Đào Tấn Bàn về ñặc ñiểm của văn học tuồng Mịch Quang nhận ñịnh Tuồng là một loại kịch thơ hợp thể gồm văn xuôi trong lời hường văn vần trong nói lối các thể thơ trong lời hát 1 . Đồng quan ñiểm ñó Hoàng Chương cũng cho rằng Thơ là ñiểm xuất phát ñến với tuồng vì kịch bản tuồng là một bài thơ dài hợp thể 2 . Khái quát về các thể loại cấu thành nên văn bản tuồng Hoàng Châu Ký khẳng ñịnh kịch bản tuồng là sự kết hợp của ba thể loại văn xuôi văn biền và thơ 3 . Văn xuôi ñược sử dụng trong lời hường và lời kẻ 1 Nhận bài ngày gửi phản biện và duyệt ñăng ngày Liên hệ tác giả Đinh Thị Kim Thương Email dtkthuong@ TẠP CHÍ KHOA HỌC SỐ 11 2016 59 nhằm mục ñích vừa bổ sung cho các mệnh ñề trong văn vần và thơ làm rõ .
