Mục đích nghiên cứu của chúng tôi là nhằm góp phần vào việc nâng cao chất lượng giảng dạy tiếng Việt trong nhà trường nói chung và việc giảng dạy thành ngữ tiếng Việt nói riêng. Mời các bạn tham khảo! | ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN THỊ NHUNG KHẢO SÁT THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT TRONG SÁCH GIÁO KHOA TỪ LỚP 1 ĐẾN LỚP 12 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC Hà Nội năm 2008 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN THỊ NHUNG KHẢO SÁT THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT TRONG SÁCH GIÁO KHOA TỪ LỚP 1 ĐẾN LỚP 12 LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành Ngôn ngữ học Mã số 60 22 01 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC . Nguyễn Văn Khang Hà Nội năm 2008 2 MỤC LỤC TRANG Mở đầu 6 1. Lí do chọn đề tài 6 2. Lịch sử nghiên cứu thành ngữ tiếng Việt 8 3. Đối tƣợng mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu 9 4. Phạm vi tƣ liệu và phƣơng pháp nghiên cứu 10 5. Ý nghĩa của đề tài 11 6. Cấu trúc của luận văn 11 Chương 1 Cơ sở lí thuyết về thành ngữ 12 1. Quan niệm về thành ngữ 12 2. Phân biệt thành ngữ với các đơn vị khác 13 3. Phân loại thành ngữ 20 Tiểu kết 26 Chương 2 Bức tranh chung về thành ngữ trong sách giáo khoa 27 1. Một số vấn đề về thành ngữ trong sách giáo khoa 27 . Khái quát về tiếng Việt trong sách giáo khoa 27 . Quan niệm về thành ngữ trong sách giáo khoa 29 . Quan niệm về thành ngữ trong sách giáo khoa cũ 29 . Quan niệm về thành ngữ trong sách giáo khoa mới 33 . So sánh quan niệm về thành ngữ trong sách giáo khoa cũ 37 và mới 2. Sự xuất hiện của thành ngữ trong sách giáo khoa 41 . Các dạng xuất hiện của thành ngữ trong sách giáo khoa 42 . Thành ngữ xuất hiện trong các văn bản của sách giáo khoa 43 . Thành ngữ xuất hiện dƣới dạng làm ngữ liệu trong sách 54 giáo khoa 3 . Các dạng bài tập về thành ngữ trong sách giáo khoa 63 . Thành ngữ xuất hiện trong lời dẫn bài viết của các tác 68 giả sách giáo khoa . Thành ngữ xuất hiện trong phần chú thích của các từ ngữ 69 khác . Nhận xét chung về các dạng xuất hiện của thành ngữ 69 trong sách giáo khoa . Phân loại thành ngữ trong sách giáo khoa theo tiêu chí Hán 71 Việt phi Hán Việt . Phân loại thành ngữ trong sách giáo khoa theo cấp học 77 3. Khảo sát
