Mục tiêu nghiên cứu luận văn là phân tích, sàng lọc để từ đó đưa ra một danh sách từ kỵ húy chung, làm cứ liệu cho việc nghiên cứu. Sau đó luận văn tiến hành phân tích, giải thích con đường chuyển biến của các từ này theo quan điểm của ngữ âm và âm vị học mở rộng. Mời các bạn tham khảo! | ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN -ώώώώ- VŨ THỊ MAI HƢƠNG Nhận xét về cơ sở ngữ âm học của các từ kỵ húy trong tiếng Việt LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC HÀ NỘI NĂM 2008 Nhận xét về cơ sở ngữ âm học của các từ kị huý trong tiếng Việt MỤC LỤC MỞ ĐẦU 3 CHƢƠNG I . 7 Nhập môn . 7 I. Giới thiệu về hệ thống ngữ âm tiếng Việt 7 1. Cấu trúc âm tiết .8 2. Hệ thống âm vị tiếng Việt .12 . Các đơn vị chiết đoạn tính. . .12 a. Danh sách phụ âm đầu tiếng Việt .13 b. Danh sách phụ âm cuối tiếng Việt 14 c. Danh sách âm chính tiếng Việt 14 d. Danh sách thanh điệu tiếng Việt . 15 . Biểu diễn âm vị học .16 3. Tiểu kết 19 II. Giới thiệu về các từ kị húy trong tiếng Việt 19 1. Về mặt từ ngữ .19 2. Về mặt tƣ liệu .20 3. Danh sách những từ kị húy .22 4. Tiểu kết .29 CHƢƠNG II 29 Các dạng kị húy trong tiếng Việt .30 I. Nhận xét chung .30 II. Các dạng biến đổi từ kỵ húy trong tiếng Việt .32 1. biến đổi về mặt ngữ âm 32 2. Biến đổi về mặt chữ viết .32 . Bỏ trống ô chữ .33 4 Học viên Vũ Thị Hương Mai Nhận xét về cơ sở ngữ âm học của các từ kị huý trong tiếng Việt . Đổi dùng chữ khác .34 . Viết Biến dạng .34 III. Tiểu kết .35 CHƢƠNG III 36 Những tƣơng ứng ngữ âm chính của các từ kỵ húy trong so sánh với từ toàn dân . 36 I. Nhận xét chung .36 II. Về mặt ngữ âm học .36 1. Các kiểu tƣơng ứng ngữ âm chính. .36 . Tƣơng ứng ở phụ âm đầu .36 . Tƣơng ứng ở nguyên âm .39 . Tƣơng ứng ở âm cuối 55 . Tƣơng ứng ở thanh điệu .63 2. Tiểu kết 68 II. Về mặt ngữ nghĩa 69 III. Một số trƣờng hợp khác .72 KẾT LUẬN . 74 PHỤ LỤC .76 TÀI LIỆU THAM KHẢO .116 5 Học viên Vũ Thị Hương Mai Nhận xét về cơ sở ngữ âm học của các từ kị huý trong tiếng Việt MỞ ĐẦU 1. Lí do chọn đề tài Kị húy hay húy kị có nghĩa là kiêng tránh một cách bắt buộc. Đặc biệt là trong các triều đại phong kiến thì hiện tƣợng này rất phổ biến và vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay ở một số địa phƣơng. Trên thực tế từ kị húy có ý nghĩa văn hóa xã hội rất rộng lớn. Đã không ít ngƣời quan tâm .
