Nâng cao kiến thức văn hóa cho sinh viên tiếng Trung Quốc thông qua việc so sánh phong tục kiêng kỵ trong ngày tết của người Trung Quốc và Việt Nam

Trong bài viết này, tác giả tiến hành so sánh một số phong tục kiêng kỵ trong ngày Tết của người Trung Quốc và người Việt Nam nhằm nâng cao nhận thức về văn hóa Trung Quốc cho sinh viên Việt Nam học tiếng Hán. | Kỷ yếu điện tử Hội thảo Quốc gia Nghiên cứu liên ngành về Ngôn ngữ và Giảng dạy ngôn ngữ lần thứ VI NÂNG CAO KIẾN THỨC VĂN HÓA CHO SINH VIÊN TIẾNG TRUNG QUỐC THÔNG QUA VIỆC SO SÁNH PHONG TỤC KIÊNG KỲ TRONG NGÀY TẾT CỦA NGƢỜI TRUNG QUỐC VÀ NGƢỜI VIỆT NAM Phạm Thế Châu Trƣờng Đại học Ngoại ngữ-Tin học Chí Minh Tóm tắt Học tập một ngoại ngữ phải đi đôi với việc tìm hiểu về văn hóa của quốc gia đó. Đối với ngƣời Việt Nam học tiếng Trung Quốc việc tìm hiểu những nét văn hóa truyền thống của ngƣời Trung Quốc là điều hết sức cần thiết. Một trong những nét văn hóa mà ngƣời Việt Nam học tiếng Trung Quốc cần phải nghiên cứu đó là phong tục ngày Tết. Trong đó những phong tục kiêng kỵ trong ngày Tếtcủa ngƣời Trung Quốc là điều chúng ta không thể bỏ qua. Trong bài viết này tác giả tiến hành so sánh một số phong tục kiêng kỵ trong ngày Tếtcủa ngƣời Trung Quốc và ngƣời Việt Nam nhằm nâng cao nhận thức về văn hóa Trung Quốc cho sinh viên Việt Nam học tiếng Hán. Từ khóa kiêng kỵ ngày Tết phong tục tập quán 1. Mở đầu . Lịch sử nghiên cứu vấn đề Nghiên cứu về phong tục kiêng kỵ trong ngày Tết của Trung Quốc và Việt Nam có nhiều tác giả đã nghiên cứu cụ thể tác giả Vi Lê Minh và Đình Thị Thu dịch 2011 trong Lễ Tết Trung Quốc tác giả Kiến Văn amp Phạm Nhƣ Lan 2011 trong Hội lễ Tết cổ truyền dân gian tác giả Toan Ánh 2012 trong Tìm hiểu phong tục Việt Nam qua Lễ - Tết - Hội hè tác giả Huỳnh Ngọc Trảng 2019 trong Khảo luận về Tết tác giả Diệu Tuệ 2020 trong Tìm hiểu phong tục ngày Tết cổ truyền và cách nghênh đón điềm may theo quan niệm của ngƣời xƣa . Tuy nhiên các tác giả chỉ đề cập phong tục ngày Tết ở mỗi nƣớc mà chƣa có sự so sánh giữa Tết Trung Quốc và Tết Việt Nam. Để giúp cho ngƣời đọc có cái nhìn rõ hơn về sự khác biệt về phong tục kiêng kỵ trong ngày Tết giữa ngƣời Trung Quốc và Việt Nam tác giả tiến hành tổng hợp những phong tục kiêng kỵ của ngƣời Trung Quốc trong ngày Tết đồng thời giải thích phân tích và so sánh với phong tục kiêng kỵ trong ngày Tết của ngƣời Việt

Không thể tạo bản xem trước, hãy bấm tải xuống
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
137    323    2    29-03-2024
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.