"Ebook Luật, phòng chống bạo lực gia đình" được biên soạn giúp các bạn nắm thông tổng quan về Luật Phòng, chống bạo lực gia đình; chỉ thị về tổ chức triển khai thi hành Luật Phòng, chống bạo lực gia đình; Nghị định quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phòng, chống bạo lực gia đình. | LUÊÅT PHOÂNG CHÖËNG BAÅO LÛÅC GIA ÀÒNH Law on Preventing and Combating Domestic Violence LUÊÅT PHOÂNG CHÖËNG BAÅO LÛÅC GIA ÀÒNH Law on Preventing and Combating Domestic Violence Saách àûúåc in vúái sûå höî trúå cuãa - Quyä Phaát triïín Phuå nûä Liïn Húååp Quöëc UNIFEM - Cú quan Phaát triïín Quöëc tïë Canada CIDA QUÖËC HÖÅI CÖÅNG HOÂA XAÄ HÖÅI CHUÃ NGHÔA VIÏåT NAM Luêåt söë 02 2007 QH12 Àöåc lêåp - Tûå do - Haånh phuác Haâ Nöåi ngaây 21 thaáng 11 nùm 2007 MUÅC LUÅC CONTENTS LUÊÅT 1. Luêåt Phoâng chöëng baåo lûåc gia àònh 1 PHOÂNG CHÖËNG BAÅO LÛÅC GIA ÀÒNH Law on Preventing and Combating Domestic Violence Cùn cûá Hiïën phaáp nûúác Cöång hoaâ xaä höåi chuã nghôa Viïåt Nam nùm 1992 àaä àûúåc sûãa àöíi böí sung möåt söë àiïìu theo Nghõ quyïët söë 51 2001 QH10 2. Chó thõ vïì viïåc töí chûác triïín khai thi haânh 31 Luêåt Phoâng chöëng baåo lûåc gia àònh Quöëc höåi ban haânh Luêåt Phoâng chöëng baåo lûåc gia àònh. Directive on Implementing the Law on Pre- venting and Combating Domestic Violence Chûúng I 3. Nghõ àõnh Quy àõnh chi tiïët vaâ hûúáng dêîn 38 NHÛÄNG QUY ÀÕNH CHUNG thi haânh möåt söë àiïìu cuãa Luêåt Phoâng Àiïìu 1. Phaåm vi àiïìu chónh chöëng baåo lûåc gia àònh 1. Luêåt naây quy àõnh vïì phoâng ngûâa baåo lûåc gia àònh Decree on Providing Details and Guiding the baão vïå höî trúå naån nhên baåo lûåc gia àònh traách nhiïåm cuãa Implementation of Some Articles of the Law on caá nhên gia àònh cú quan töí chûác trong phoâng chöëng baåo Preventing and Combating Domestic Violence lûåc gia àònh vaâ xûã lyá vi phaåm phaáp luêåt vïì phoâng chöëng baåo lûåc gia àònh. 2. Baåo lûåc gia àònh laâ haânh vi cöë yá cuãa thaânh viïn gia àònh gêy töín haåi hoùåc coá khaã nùng gêy töín haåi vïì thïí chêët tinh thêìn kinh tïë àöëi vúái thaânh viïn khaác trong gia àònh. 1 Luêåt Phoâng chöëng baåo lûåc gia àònh Luêåt Phoâng chöëng baåo lûåc gia àònh Àiïìu 2. Caác haânh vi baåo lûåc gia àònh cuäng àûúåc aáp duång àöëi vúái thaânh viïn gia àònh cuãa vúå 1. Caác haânh vi baåo lûåc gia
