"Ebook Hướng dẫn tổng thể hướng dẫn chăm sóc toàn diện cho người chuyển giới và cộng đồng chuyển giới tại Châu Á và Thái Bình dương: Phần 1" trình bày quyền con người; các vấn đề ưu tiên về quyền con người của người chuyển giới trong khu vực Châu Á và Thái Bình Dương. | HƯỚNG DẪN TỔNG THỂ HƯỚNG DẪN CHĂM SÓC TOÀN DIỆN CHO NGƯỜI CHUYỂN GIỚI VÀ CỘNG ĐỒNG CHUYỂN GIỚI TẠI CHÂU Á VÀ THÁI BÌNH DƯƠNG 1 Mọi sai sót trong việc chuyển ngữ từ tài liệu từ tiếng Anh sang tiếng Việt thuộc về người dịch. Một số ít phần trong tài liệu này được người dịch ghi chú thêm trong những đoạn đặt trong ngoặc vuông. Các ghi chú này bao gồm lưu ý khả năng lỗi gõ chữ trong bản tiếng Anh phần dịch trong các hình ảnh biểu đồ và thông tin về các sự thay đổi trong pháp luật Việt Nam mà tài liệu tiếng Anh chưa phản ánh được vào thời điểm hoàn thành. Tài liệu này được sản xuất với sự hợp tác của Gợi ý trích dẫn Health Policy Project Asia Pacific Transgender Network United Nations Development Programme. 2015. Blueprint for the Provision of Comprehensive Care for Trans People and Trans Communities. Washington DC Futures Group Health Policy Project. ISBN 978-1-59560-118-6 The Health Policy Project là một thỏa thuận hợp tác 5 năm bởi Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ dưới Hợp đồng số AID-OAA-A-10-0006 bắt đầu từ ngày 30 9 2010. Các hoạt động liên quan tới HIV của dự án được tài trợ bởi Quỹ cứu trợ khẩn cấp của Tổng thống Hoa Kỳ về phòng chống AIDS PEPFAR . HPP được thực hiện bởi Futures Group với sự hợp tác cùng Plan International USA Avenir Health từng là Futures Institute Partner in Population and Development Africa Regional Office PPD ARO Population Reference Bureau PRB RTI International và White Ribbon Alliance for Safe Motherhood WRA . Các thông tin trong tài liệu này không phải là quan điểm chính thức của Chính phủ Hoa Kỳ và không nhất thiết phản ánh bất kỳ quan điểm hay ý kiến nào của bởi Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ. 1 Hướng dẫn tổng thể Hướng dẫn Chăm sóc Toàn diện cho Người Chuyển giới và Cộng đồng Chuyển giới tại Châu Á và Thái Bình Dương NỘI DUNG LỜI CẢM ƠN vi TỪ VIẾT TẮT viii MỞ ĐẦU ix TÓM TẮT ix CÁCH SỬ DỤNG HƯỚNG DẪN TỔNG THỂ CHÂU Á VÀ THÁI BÌNH DƯƠNG xi THUẬT NGỮ xii CHUYỂN GIỚI xii CÁC THUẬT NGỮ QUAN TRỌNG KHÁC xiii PHÂN BIỆT GIỮA CHUYỂN GIỚI VÀ