Bài viết này tập trung nghiên cứu đặc điểm chức năng của các từ vay mượn trong tiếng Nga vào những năm cuối thế kỉ XX đến đầu thế kỉ XXI, nhấn mạnh vai trò của các từ có nguồn gốc từ tiếng Anh trong việc hình thành các chuỗi từ đồng nghĩa và sự xuất hiện ngày càng nhiều các dạng thức phân tích tính trong tiếng Nga. Mời các bạn cùng tham khảo! | ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЗАИМСТВОВАННОЙ ЛЕКСИКИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ РУБЕЖА XX - XXI ВВ ThS Đoàn Thị Bích Ngà Tóm tắt Vay mượn từ vựng là một quá trình tất yếu xảy ra trong mỗi ngôn ngữ. Xét về nguồn gốc từ vựng trong tiếng Nga được chia thành hai lớp từ thuần Nga và từ vay mượn. Các từ ngoại lai vào tiếng Nga theo từng giai đoạn khác nhau phụ thuộc vào sự phát triển mối quan hệ chính trị kinh tế thương mại văn hóa của Nga với các nước khác trên thế giới. Bài báo này tập trung nghiên cứu đặc điểm chức năng của các từ vay mượn trong tiếng Nga vào những năm cuối thế kỉ XX đến đầu thế kỉ XXI nhấn mạnh vai trò của các từ có nguồn gốc từ tiếng Anh trong việc hình thành các chuỗi từ đồng nghĩa và sự xuất hiện ngày càng nhiều các dạng thức phân tích tính trong tiếng Nga. Từ khóa từ vay mượn từ ngoại lai vay mượn từ vựng Словарный запас современного русского языка прошёл разные периоды становления и развития. Значительные изменения в социальной экономической общественно - политической жизни российского общества в той или иной мере находят отражение в лексическом составе языка так как это наиболее открытый и подвижный уровень языковой системы. . Реформатский отмечает Нет ни одного языка на земле в котором словварный состав ограничивался бы только своими исконными словами. В каждом языке имеются и слова заимствованные иноязычные. В разных языках и в разные периоды их развития процент этих несвоих слов бывает различным Реформатский 2004 . Заимствование слов это естественный и сложный процесс который объясняется самыми разными причинами. Данный вопрос осложняется тем фактом что заимствование связано со свойственными каждому языку каждому периоду лингвосоциальными условиями и характеристиками. Результаты научных трудов посвящённых заимствованнию иноязычной лексики в русский язык за последние десятилетия выделяют экстралингвистическую обусловленность появления новейших заимствованных слов в русском языке подчёркивая что .
