Bố cục của bài viết gồm 3 phần: Phần 1 - Phong tục đón tết ở Việt Nam ; Phần 2 - Phong tục đón năm mới ở Nga; Phần 3 - Những nét tương đồng và khác biệt trong phong tục đón Tết ở Việt Nam và ở Nga. Để hiểu rõ hơn mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết của bài viết này. | PHONG TỤC ĐÓN NĂM MỚI Ở VIỆT NAM VÀ Ở NGA Nguyễn Thị Hằng Lớp 1N-08 I. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu Trong cuộc sống hiện nay có xu hướng hội nhập về kinh tế giao lưu văn hóa xã hội nên việc học tập và nghiên cứu ngoại ngữ là nhu cầu tất yếu của mỗi dân tộc. Bởi vậy khi tồn tại trong môi trường hội nhập và giao lưu quốc tế mỗi người trong chúng ta cần biết ít nhất một ngoại ngữ để phục vụ tốt cho công việc cũng như cuộc sống của bản thân. Quả thật không có chiếc chìa khóa vạn năng nào để mở cửa vào cuộc sống nội tâm của một dân tộc ngoại trừ ngôn ngữ của chính dân tộc đó. Bằng thực tiễn học tập và rèn luyện của những người nghiên cứu ngoại ngữ ắt hẳn không một ai có thể phủ nhận được điều này. Hầu như mỗi một quốc gia dân tộc đều có ngôn ngữ của riêng mình. Đó không đơn giản chỉ là công cụ giao tiếp mà còn là bản sắc riêng nét tinh hoa văn hóa của mỗi dân tộc trên thế giới này. Đối với người học ngoại ngữ muốn học tốt ngôn ngữ đó người học không chỉ cần rèn luyện tốt các bài tập ngữ pháp cũng như các kĩ năng nghe nói đọc viết mà còn phải hiểu rõ về con người văn hóa phong tục tập quán của đất nước dân tộc đó để có thể hình thành các kĩ xảo trong giao tiếp hiểu rõ những chuẩn mực chuẩn dụng trong ngôn ngữ và đạt được trình độ giao tiếp như người bản ngữ. Hiện nay em đang học tập và nghiên cứu tiếng nga tại trường Đại học Hà Nội. Từ những kinh nghiệm và kiến thức và bản thân đã lĩnh hội được em càng mong muốn có thể hiểu rõ hơn về con người đất nước và đời sống tinh thần của dân tộc này. Bởi vậy em đã chọn Phong tục đón năm mới ở Việt Nam và ở Nga làm đề tài cho báo cáo khoa học của mình. II. Phương pháp nghiên cứu Hội thảo khoa học sinh viên khoa tiếng Nga 23-3-2012 169 Qua các dữ liệu kiến thức thu thập được từ các tài liệu sách vở và các trang mạng điện tử em đã tổng hợp nên những nội dung chính trong phong tục đón năm mới ở cả Việt Nam và Nga phân tích và đối chiếu để thấy rõ những nét tương đồng và khác biệt trong phong tục đón tết của hai nước cũng như tình
