Mục tiêu của việc lồng ghép này nhằm đảm bảo cho các mục tiêu kinh tế xã hội phát triển bền vững, giảm các tổn thương do rủi ro thiên tai và biến đổi khí hậu gây ra, góp phần thay đổi nhận thức và hành động trong việc lập kế hoạch phát triển kinh tế xã hội của các cấp hướng đến mục tiêu hài hòa giữa phát triển kinh tế xã hội với sự an toàn của cộng đồng trước thiên tai. | KHOA HỌC CÔNG NGHỆ LỒNG GHÉP NỘI DUNG PHÒNG CHỐNG THIÊN TAI VÀO KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂN KINH TẾ XÃ HỘI HUYỆN HÀ TRUNG TỈNH THANH HÓA Nguyễn Văn Tỉnh Tổng cục Thủy lợi Lê Xuân Quang Viện Nước Tưới tiêu và Môi trường Lê Viết Sơn Viện Quy hoạch Thủy lợi Tóm tắt Huyện Hà Trung tỉnh Thanh Hóa là một huyện vùng trũng hàng năm thiên tai lũ lụt hạn hán gây thiệt hại kinh tế không nhỏ cho bà con trên địa bàn huyện. Trong điều kiện biến đổi khí hậu trước những diễn biến thiên tai và thời tiết ngày càng bất thường và phức tạp đồng thời quá trình phát triển kinh tế xã hội công nghiệp hoá đô thị hoá làm gia tăng các nguy cơ hiểm hoạ do thiên tai gây ra đe doạ đến tính mạng con người và gây tổn thất về kinh tế xã hội. Vì vậy việc lồng ghép nội dung phòng chống thiên tai vào quy hoạch các ngành kế hoạch phát triển kinh tế xã hội của huyện là yêu cầu cấp thiết. Mục tiêu của việc lồng ghép này nhằm đảm bảo cho các mục tiêu kinh tế xã hội phát triển bền vững giảm các tổn thương do rủi ro thiên tai và biến đổi khí hậu gây ra góp phần thay đổi nhận thức và hành động trong việc lập kế hoạch phát triển kinh tế xã hội của các cấp hướng đến mục tiêu hài hoà giữa phát triển kinh tế xã hội với sự an toàn của cộng đồng trước thiên tai. Từ khóa Lồng ghép nội dung phòng chống thiên tai kế hoạch phát triển kinh tế xã hội huyện Hà Trung. Summary Ha Trung district in Thanh Hoa province is a low-lying district with natural disasters floods and droughts causing significant economic damage to people in the district every year. In the context of climate change natural disasters and weather are increasingly unusual and complicated the process of socio-economic development industrialization and urbanization simultaneously increases the risks hazards caused by natural disasters threatening human lives and causing socio-economic damage. Therefore integrating the content of natural disaster prevention into the planning of branches socio- economic development plans of the district is an urgent requirement. .
