Những đặc điểm hình thái cung răng luôn thay đổi theo thời gian. Nghiên cứu các quy luật phát triển của cung răng vĩnh viễn sẽ đóng góp thiết thực về mặt lý thuyết và lâm sàng trong điều trị nha khoa. Đề tài nghiên cứu nhằm xác định sự thay đổi kích thước cung răng và đường cong Spee ở bộ răng vĩnh viễn từ 13-18 tuổi. | Áp dụng thử bản dịch Việt Ngữ thử nghiệm trên một mẫu thuận tiện gồm19 đối tượng mang hàm giả tháo lắp toàn hàm độ tuổi trung bình 61 7 íuổi. Một lần nữa bản dịch được sửa đổi cho dễ hiểu và àm trong sáng tiếng Việt. Cuối cùng chúng tôi thu được bản dịch Việt ngữ chính thức nghĩa là bộ câu hỏi OHIP-19 tiếng Việt dùng trên bệnh nhận mất răng viết tắt là OHIP-19VN Phụ lục 2 Phụ lục 2 BẢNG CÂU HỎI OHIP-19 TIÉNG VIỆT Vui lòng trả ời các câu hỏi sau liên qúan đến những vấn đề mà ông bà cỏ thể đã có với răng miệng của minh trong suốt ba tháng qua. Câu1 Ông bà đã từng cỏ khó khăn khi ăn nhai vỉ câc vấn đề liên quan đến răng hay hàm giả Câu 2 Ông bà đã từng bị nhét thức ăn trong răng hay hàm giả Câu 3 Ông bà đâ từng cảm thấy hàm giả cua minh không vừa khít Câu 4 Ông bà đã từng bị đau nhửc trong miệng Câu 5 Ông bà đã từng thấy không ỉhoải mái khi ăn mộì số thức ăn vi các vấn đề Hên quan đến răng miệng hay hàm giả Câu 6 Ông bà đã từng có những điểm đau trong miệng Câu 7 Ông bà đã từng không thoải mái với hàm già của minh Nếu không mang hàm giả vui lòng đánh dấu vào mục Không bao giờ quot Câu 8 Ông bà đã từng ỉo iắnq vì các vấn đề liên quan đến răng miệng Câu 9 Tự ông bà có ý thức ve các vấn đề liên quan đến răng miệng hay hàm giả của mình Câu 10 Ông bà đă từng tránh ăn một số loại thức ăn vì các ván đề liên quan đen răng miệng hay hàm giả Câu 11 Ông bà đã từng không thể ăn nhai được với răng hay hàm giả Câu 12 ông bà đã từng phải tạm ngưng bữa ăn vì các vấn đề liên quan đến răng miệng hay hàm giả Câu 13 Ông bà đã từng buồn bực vì các vấn đề liên quan đến răng miệng hay hàm giả Câu 14 Ông bà đã từng ngại ngùng vì các vấn đề liên quan đến răng miệng hay hàm giả của minh Câu 15 Ồng bà có từng tránh ã lại vỉ các vấn đề liên quan đến răngT miệng hay hàm gĩả Câu 16 Mức độ chịu đựng của ông bà đối với vợ chồng hay gia đình mình có bị giảm vì các vấn đề liên quan đến răng miệng hay hàm giả Câu 17 Ống bà đã từng dễ cáu gắt vì các vấn đề liên quạn đến răng miệng hay hàm giả Câu 18 .
