Tài liệu này cung cấp các lời khuyên và khuyến nghị cụ thể về cách thức lồng ghép hòa nhập người khuyết tật trong công tác giảm thiểu rủi ro thiên tai dựa vào cộng đồng; tuy vậy, những thông tin bổ ích này cũng có thể được áp dụng cho các nhóm ít được xã hội quan tâm khác như người mù chữ hoặc người dân tộc thiểu số. | Humanitarian Aid and Civil Protection V K quot NK W quot J ÀPI quot F P LỒNG GHÉP HÒA NHẬP NGƯỜI KHUYẾT TẬT TRONG QUẢN LÝ RỦI RO THIÊN TAI DỰA VÀO CỘNG ĐỒNG JANI Tháng 12 2013 NHÓM BIÊN SOẠN CHUYÊN GIA TƯ VẤN GIẢM THIỂU RỦI RO THIÊN TAI CÓ LỒNG GHÉP HÒA NHẬP NGƯỜI KHUYẾT TẬT VÀ NHÓM NHÂN VIÊN MALTESER INTERNATIONAL TẠI VIỆT NAM ĐẠI DIỆN HỘI CHỮ THẬP ĐỎ TỈNH QUẢNG NAM Ông Phạm Bằng ĐẠI DIỆN HỘI NGƯỜI KHUYẾT TẬT THÀNH PHỐ HÀ NỘI Bà Dương Thị Vân - Bà Phan Bích Diệp Ông Trần Quốc Nam - Ông Nguyễn Văn Thức Ông Lê Văn Ánh - Ông Đỗ Thanh Sơn Ông Trần Ngọc Tuấn ĐẠI DIỆN TRUNG TÂM KHUYẾT TẬT VÀ PHÁT TRIỂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Ông Lê Hữu Thương ĐẠI DIỆN TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU VÀ TƯ VẤN XÃ HỘI TỈNH ĐỒNG NAI Bà Nguyễn Thị Hiên ĐẠI DIỆN TRƯỜNG KHUYẾT TẬT NHÂN ÁI THÀNH PHỐ MỸ THO TỈNH TIỀN GIANG Ông Nguyễn Khắc Phục ĐẠI DIỆN HỘI NGƯỜI MÙ TỈNH THỪA THIÊN-HUẾ Ông Nguyễn Văn Duy - Ông Nguyễn Văn Quốc Bà Nguyễn Thị Minh Xuân ĐẠI DIỆN HỘI NGƯỜI KHUYẾT TẬT THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Ông Mai Công Khôi - Ông Phạm Văn Vinh Ông Trần Đình Hải ĐẠI DIỆN HỘI NGƯỜI KHUYẾT TẬT TỈNH QUẢNG NAM Ông Trương Tấn Bửu ĐẠI DIỆN BAN PHÒNG CHỐNG LỤT BÃO THÔN LẬP THUẬN XÃ ĐẠI HỒNG HUYỆN ĐẠI LỘC TỈNH QUẢNG NAM Ông Nguyễn Vĩnh MINH HỌA Họa sĩ Phan Ngọc Tú THIẾT KẾ Nguyễn Thanh Sơn ii Bản quyền Malteser International 2013 Lời mở đầu Hòa nhập là khái niệm được sử dụng rộng rãi trong các chương trình phát triển trong những năm gần đây. Hòa nhập đề cập đến các nhóm người dễ bị tổn thương để họ có thể hưởng được những lợi ích từ các chương trình phát triển và nhân đạo. Vì vậy hòa nhập không còn là khái niệm mới và khó hiểu tuy nhiên đây phải là nguyên tắc nền tảng cho hoạt động của các tổ chức chính phủ và phi chính phủ hướng đến mọi người dân trong xã hội. Quản lý rủi ro thiên tai dựa vào cộng đồng có lồng ghép hòa nhập người khuyết tật là cách tiếp cận hướng đến tất cả mọi người trong đó đặc biệt chú trọng người khuyết tật. Đây là nhóm người ít được quan tâm trong việc thụ hưởng lợi ích từ các chương trình nhân đạo .
