Trong giải quyết tranh chấp hợp đồng xây dựng quốc tế, sử dụng phương thức hòa giải mang lại hiệu quả cao hơn so với phương thức trọng tài bởi vì đây là một phương thức giải quyết tranh chấp không tranh tụng, chi phí tiết kiệm, thủ tục đơn giản và kết quả của quá trình hòa giải được công nhận bởi thủ tục trong nước và quốc tế. Bài viết sẽ làm rõ bản chất của hợp đồng xây dựng quốc tế và giải quyết tranh chấp bằng phương thức hòa giải tại Việt Nam. | HOÏC VIEÄN TÖ PHAÙP GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG XÂY DỰNG QUỐC TẾ BẰNG PHƯƠNG THỨC HÒA GIẢI THƯƠNG MẠI TẠI VIỆT NAM Nguyễn Mai Linh1 Tóm tắt Trong lĩnh vực thương mại quốc tế nói chung phương thức hòa giải thường được các bên tranh chấp đưa vào điều khoản giải quyết tranh chấp như một phương thức mang tính khuyến khích các bên sử dụng trước khi mang tranh chấp ra trọng tài quốc tế. Tuy nhiên trong giải quyết tranh chấp hợp đồng xây dựng quốc tế sử dụng phương thức hòa giải mang lại hiệu quả cao hơn so với phương thức trọng tài bởi vì đây là một phương thức giải quyết tranh chấp không tranh tụng chi phí tiết kiệm thủ tục đơn giản và kết quả của quá trình hòa giải được công nhận bởi thủ tục trong nước và quốc tế. Bài viết sẽ làm rõ bản chất của hợp đồng xây dựng quốc tế và giải quyết tranh chấp bằng phương thức hòa giải tại Việt Nam. Từ khóa Hòa giải Công ước Singapore năm 2019 hợp đồng xây dựng quốc tế. Nhận bài 20 7 2021 Hoàn thành biên tập 10 8 2021 Duyệt đăng 23 8 2021. Abstract Generally mediation is a method of dispute resolution in dispute settlement terms recommended to be used by parties before bringing the dispute to international arbitration. However in settlement of disputes on international construction contract using mediation is more effective than arbitration because it is a non-litigation cost savings simple procedure and the outcome of the mediation process recognized by domestic and international procedure. The article will clarify the nature of international construction contracts and resolve disputes by mediation in Vietnam. Keywords Mediation Singapore Convention in 2019 international construction contract. Date of receipt 20 7 2021 Date of revision 10 8 2021 Date of Approval 23 8 2021. Đối với tranh chấp hợp đồng xây dựng quốc tranh chấp hợp đồng xây dựng quốc tế bằng tế việc giải quyết tranh chấp bởi trọng tài hay phương thức hòa giải và đánh giá khả năng gia Tòa án chưa hẳn là phương án tối ưu bởi gặp nhập Công ước Singapore về hòa giải .
