Bài viết cho thấy từ chiếc áo tứ thân của các cô gái Bắc bộ đến chiếc áo dài ngũ thân của phụ nữ Trung bộ đến chiếc áo dài tân thời với ảnh hưởng của văn hóa trang phục phương Tây (đặc biệt là Pháp), áo dài có sự tiếp nhận các yếu tố của phương Tây để hoàn thiện trở thành một quốc phục của người Việt, được coi là di sản văn hóa để mỗi khi khoác lên mình chiếc áo dài, người Việt lại thấy tự hào là người con đất Việt. | SỰ TIẾP BIẾN GIỮA VĂN HÓA VIỆT NAM VÀ VĂN HÓA PHƯƠNG TÂY QUA CHIẾC ÁO DÀI NỮ GIỚI Nguyễn Thị Kim Hồng Viện Khoa học Xã hội và Nhân văn Trường Đại học Công nghệ TP. Hồ Chí Minh GVHD ThS. Vũ Nhật Tân TÓM TẮT Áo dài đã trở thành một hình ảnh quen thuộc với người dân Việt Nam mỗi khi chúng ta thấy ở đâu đó hình ảnh chiếc áo dài là hình ảnh đất nước lại hiện lên. Áo dài có lịch sử phát triển khá thú vị cho tới hình hài như ngày nay. Từ chiếc áo tứ thân của các cô gái Bắc bộ đến chiếc áo dài ngũ thân của phụ nữ Trung bộ đến chiếc áo dài tân thời với ảnh hưởng của văn hóa trang phục phương Tây đặc biệt là Pháp áo dài có sự tiếp nhận các yếu tố của phương Tây để hoàn thiện trở thành một quốc phục của người Việt được coi là di sản văn hóa để mỗi khi khoác lên mình chiếc áo dài người Việt lại thấy tự hào là người con đất Việt. Từ khóa tiếp biến văn hóa Việt Nam văn hóa phương Tây áo dài. NỘI DUNG Trang phục là một trong những nhu cầu cấp thiết của con người trong văn hóa vật chất ăn mặc ở và đi lại. Theo thời gian trang phục cũng được thay đổi để phù hợp với quá trình phát triển lịch sử. Trang phục truyền thống của mỗi dân tộc đều thể hiện được những những tinh hoa phẩm chất tinh thần và quan niệm văn hóa của đất nước đó. Đối với mỗi người phụ nữ Việt Nam chiếc áo dài là một niềm tự hào bởi nó chứa đựng giá trị thiêng liêng cao quý được đúc kết qua bao biến động thăng trầm của lịch sử của bao thế hệ. Đối với người Việt Nam đó là chiếc áo dài truyền thống. Trải qua những thăng trầm của lịch sử trang phục Việt đã có sự tiếp nhận những yếu tố mới để phù hợp hơn với cuộc sống của đời sống dân cư. Việc tìm hiểu sự giao lưu và tiếp biến trong văn hóa trang phục Việt để có được hình ảnh như ngày nay là một việc làm cần thiết. Chính vì vậy chúng tôi chọn đề tài Sự tiếp biến giữa văn hóa Việt Nam và văn hóa Phương Tây qua chiếc áo dài nữ giới . Qua đó thể hiện tinh thần yêu quê hương đất nước Việt Nam yêu những giá trị lịch sử truyền thống mà ông cha ta đã tạo dựng và bảo tồn đến .
