Đề tài nghiên cứu nhằm làm rõ được mối liên hệ giữa văn hoá dân gian, văn hoá truyền thống góp phần tìm biểu giá trị của thơ Tố Hữu không những trong những giai đoạn lịch sử vừa qua, góp phần giải thích về vị trí thơ Tố Hữu trong lịch sử văn học Việt Nam nói chung và lịch sử thơ ca cách mạng nói riêng. | B Ộ G IÁ O Dưc À ĐÀO TẠO ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NÒI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHCA HỌC XÃ HỘI VA NHÂN VAN PHẠM TUẤN KHUA ẢNH H Ư Ớ N G c ú n VAN H o n D Â N G IR N T R U V ÍN T H Ố N G Đ ố l V Ớ I T H Ơ T ố HỮU LUẠN ÁN TH ẠC s ĩ KHOA HỌC VĂN HỌC CHUYẾN NGÀNH VÃN ọc VIỆT NAM MÃ SỔ N guài hướng lihoci hoc Lê Chí Ọ u ế X . u ịíL - H À N Ộ I 1998 MỤC LỤC Trang PHẦN MỞ ĐẦU 1 HƯƠNG I. M ố ì QUAN HỆ GIỮA VĂN HOÁ DẰN GIAN TRUYỀN TỈIỐNG VỚI SÁNG TÁC CỦA NHÀ VẦN I. Văn hoá dân gian truyền thống là gi 5 II. Nội hàm của ván hoá dân gian truyền thống ĨM. Mối quan hệ giữa ván hoá dân gian Iruyền thống với sáng 22 tác của nha vàn CHƯƠiNCỈ II. VÀN HOÁ DÂN GIAN X Ứ H U Ế VỚI THƠ TÔ HỮU. ỉ. Xứ ỉ lue và những đặc Irưng văn hoá dân gian 31 II. Ảnh hương của văn hoá dân gian xứ H uế dối với thư 36 Tố Hữu CHƯƠNG IU. VĂN HOÁ DẰN GIAN ĐổNG BANG v à TRUNG DU BAC BỘ VỚI THƠ T ổ HỮU I. Những ciăc trưng cơ bản của văn boá dân gian đồng bằng 50 và trung du Bác Bộ II. Ảnh hưởng của văn hoá dân gian đổng bằng và trung du 56 Bắc Bộ đối với thơ Tố Hữu CHƯƠNG IV. VẦN ỈỈOÁ DÂN GIAN CÁC VÙNG KHÁC CỦA 82 ĐÁ T NƯỚC VỚI THƠ TỐ HỮU KẾT LUÂN 98 TẢI LIỆU TIIAM KHẢO 103 PHÀN MỞ Đổu 1. Lý do lựa chọn đ ề tòi. Tliư Tố Hữu đã từng là đối lượng nghiốn cứu của rất nhiều cỏng trinh lớn nhỏ khác nhau Irên nhiẻu khía cạnh về tư tưởng phong cách nghệ thuậl tính thời sự lính chiến đấu và tính dân lộc. Tuy nhiên các nhà khoa học đi trước thường ch khai thác ảnb hưởng của văn học dan gian tức thành phíìn ngữ văn trong thơ Tố Hữu. Luận vãn này tiPp cận thư Tố Hữu Iheo một hướng mới là Um ảnh hưởng của văn hoá dân gian bao gồm tìiànii phần ngữ vãn và các loại hinh sáng lạo văn hoá khác của xứ Huế xứ Thanh xứ tíắc và rilìiéu vùng văn hoá khác của đấl nước trong thư Tô Hữu. Tuy nlu n đay mới là thể nghiêm đầu tiên để sau náy lác giả luận văn có hể ứng dụng nó Víio việc giảng dạy ngôn ngữ và văn hoá Việt Nam cho người nước ngoài mổl cách sinh đAng hơn 2. Đôi tưọng nghiên cứu vò phọm vi ơ é tòi. Từ mục dícb IrCn dĩ .
