Tài liệu Từ điển Anh-Việt về an toàn điện do . Quyền Huy Ánh biên soạn dựa trên những từ điển giải thích tiếng Anh mới nhất và những từ điển chuyên ngành và đa ngành điện tử. Mời cá cbạn cùng tham khảo! | Tröôøng ÑH Sö Phaïm Kyõ Thuaät An Toaøn Ñieän AN TOAØN ÑIEÄN ELECTRICAL SAFETY ANH VIEÄT ÑOÁI CHIEÁU A Accident Tai naïn Air terminal Kim thu seùt Approach distance Khoaûng caùch tieáp caän Arcing Phoùng ñieän hoà quang Area marker Bieån baùo khu vöïc Arm s reach Taàm vôùi B Barrier Thanh chaén Basic insulation Caùch ñieän cô baûn Blanket Meàn Boundary Bieân Limited boundary Bieân giôùi haïn Restricted boundary Bieân caám Prohibited boundary Bieân ngaên chaän Breakdown Ñaùnh thuûng caùch ñieän Breathing zone Vuøng thôû baùn caàu giöõa muõi vaø mieäng vôùi baùn kính töø 6 ñeán 9 inch C Cadweld exothermic weld Haøn hoaù nhieät Cadweld Calibration Söï caân chænh Capture Thu baét Check breathing Kieåm tra hôi thôû Chemical earth rod Coïc hoaù chaát Circuit Breaker-CB Thieát bò ngaét ñieän Clear airway Thoâng ñöôøng khí PGS. TS. Quyeàn Huy AÙnh 1 Tröôøng ÑH Sö Phaïm Kyõ Thuaät An Toaøn Ñieän Clearance Khoaûng caùch ngaén nhaát giöõa hai daây daãn trong khoâng khí Conscious Coøn tænh Copper cable Caùp ñoàng traàn Copper earth tape Baêng ñoàng Cooper bonded earth rod Coïc theùp boïc ñoàng Creepage Ñöôøng phoùng ñieän ngaén nhaát doïc theo beà maët cuûa vaät caùch ñieän Current draw Doøng ñieän chính tieâu thuï bôûi saûn phaåm hay thieát bò döôùi ñieàu kieän thöû nghieäm D Data Equipment Protector-DEP Thieát bò baûo veä ñöôøng döõ lieäu Dead part Phaàn khoâng mang ñieän Delay time Thôøi gian treã Device Under Test- DUT Thieát bò ñöôïc thöû nghieäm Dielectric gloves Gaêng tay caùch ñieän Dielectric foot-wear UÛng caùch ñieän Dielectric strenght Tyû soá giöõa ñieän aùp hoùng ñieän cuûa vaät lieäu vaø khoaûng caùch giöõa hai ñieåm Dielectric rug Thaûm caùch ñieän Direct contact Tieáp xuùc tröïc tieáp Direct lightning Seùt ñaùnh tröïc tieáp Dissipation Array System-DAS Heä thoáng giaûi tröø seùt Double insulation Caùch ñieän keùp Downconductor Daây thoaùt seùt Dry clothing Quaàn aùo khoâ E Electromagnetic compatibility-EMC Töông thích ñieän töø Electromagnetic .