Bài viết này sẽ giới thiệu một hướng nghiên cứu mà trong đó ngữ nghĩa của từ được biểu diễn bằng véc-tơ, từ đó tạo nền tảng cho việc xây dụng một hệ thống hoàn chỉnh có thể tự động giao tiếp với con người. Mời các bạn tham khảo! | BIỂU DIỄN NGHĨA CỦA TỪ BẰNG VÉC-TƠ Lê Phong Đại học Amsterdam Hà Lan Tuy rằng thời điểm chúng ta có thể tạo ra những cỗ máy có trí tuệ như người chắc chắn sẽ không đến trong nay mai việc làm cho máy tính hiểu được những gì chúng ta nói đã đạt được một số đột phá nhất định. Bài viết này sẽ giới thiệu một hướng nghiên cứu mà trong đó ngữ nghĩa của từ được biểu diễn bằng véc-tơ từ đó tạo nền tảng cho việc xây dụng một hệ thống hoàn chỉnh có thể tự động giao tiếp với con người. 1. Máy hiểu Tiếng người 01 Con người đã chế tạo được những cỗ máy thám hiểm Sao Hoả lặn xuống nơi sâu nhất đại dương hay có khả năng tính toán siêu việt. Thế nhưng việc xây dựng trí tuệ nhân tạo thông minh như con người vẫn chỉ mới tồn tại trên phim ảnh tiểu thuyết. Nói như thế không có nghĩa là điều đó không thể máy tính chúng ta chế tạo ngày càng mạnh mẽ hơn thông minh hơn. Một số nhà tương lai học nổi bật là Ray Kurzweil tin rằng thời điểm ra đời của trí tuệ nhân tạo đang đến rất gần 5 . Tuy nhiên làm thế nào để biết được một cỗ máy có trí tuệ như chúng ta Đây là một câu hỏi mang tính triết học hơn là khoa học kỹ thuật. Alan Turing cha đẻ của ngành khoa học máy tính đã đề xuất một bài kiểm tra 9 vì thế mang tên là Turing test dựa trên trò chơi bắt chước imitation game 1 . Bài kiểm tra này có thể mô tả nôm na như sau có một máy tính A và hai người B C. Người C không nhìn thấy và không biết A B. Người C có thể giao tiếp với A và B thông qua gõ bàn phím. Sau khi giao tiếp xong mà C không thể phân biệt được đâu là máy tính đâu là người thì máy tính A có thể coi là có trí tuệ như người. Điều lẽ dĩ nhiên là có nhiều người không đồng tình với bài kiểm tra này. Một trong những lý do là tâm lý con người có thể bị đánh lừa bằng những mánh khoé hết sức đơn giản như là cố tình đưa ra những từ sai chính tả. Điều đáng nói ở đây là nếu nhìn theo khía cạnh khoa học một cỗ máy có trí tuệ nhân tạo thì phải hiểu được con người nói gì và sinh ra được lời đối đáp thích hợp. Chế tạo được cỗ máy như vậy là một .
