Nhiệt độ và gió trên bề mặt biển là những yếu tố ảnh hưởng đến sự phát triển của rạn san hô ở các vùng biển. Kết quả nghiên cứu cho thấy sự ấm lên của nước biển trong điều kiện chế độ gió duy trì yếu, được đánh giá là mối đe dọa lớn đến hiện tượng tẩy trắng rạn san hô ở vùng biển các tỉnh Ninh Thuận - Bình Thuận. | Vietnam Journal of Marine Science and Technology Vol. 20 No. 4A 2020 1 10 DOI https 1859-3097 15642 http jmst Fluctuations of wind and temperature fields in Ninh Thuan - Binh Thuan waters and its possible relationship with coral bleaching Tran Van Chung Ngo Manh Tien Cao Van Nguyen Institute of Oceanography VAST Vietnam E-mail tvanchung@ Received 28 August 2020 Accepted 26 October 2020 2020 Vietnam Academy of Science and Technology VAST Abstract Temperature and wind on the sea surface are factors affecting the development of coral reefs in the seawaters. The research results show that the warming of sea water under the condition of weak wind field is considered a major threat to the bleaching of coral reefs in the sea areas of the Ninh Thuan - Binh Thuan provinces. Keywords NCEP CFRS temperature wind seawater warming coral bleaching. Citation Tran Van Chung Ngo Manh Tien Cao Van Nguyen 2020. Fluctuations of wind and temperature fields in Ninh Thuan - Binh Thuan waters and its possible relationship with coral bleaching. Vietnam Journal of Marine Science and Technology 20 4A 1 10. 1 Tạp chí Khoa học và Công nghệ Biển Tập 20 Số 4A 2020 1 10 DOI https 1859-3097 15642 http jmst Biến thiên trƣờng nhiệt độ và gió ở vùng biển Ninh Thuận - Bình Thuận và quan hệ có thể với hiện tƣợng tẩy trắng san hô Trần Văn Chung Ngô Mạnh Tiến Cao Văn Nguyện Viện Hải dương học Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam Việt Nam E-mail tvanchung@ Nhận bài 28-8-2020 Chấp nhận đăng 26-10-2020 Tóm tắt Nhiệt độ và gió trên bề mặt biển là những yếu tố ảnh hưởng đến sự phát triển của rạn san hô ở các vùng biển. Kết quả nghiên cứu cho thấy sự ấm lên của nước biển trong điều kiện chế độ gió duy trì yếu được đánh giá là mối đe dọa lớn đến hiện tượng tẩy trắng rạn san hô ở vùng biển các tỉnh Ninh Thuận - Binh Thuận. Từ khóa NCEP CFRS nhiệt độ chế độ gió nước biển nóng lên tẩy trắng san hô. MỞ ĐẦU .