Thông qua việc khái quát về mối quan hệ giữa hạ tầng cảnh quan đô thị và quần thể các công trình theo trào lưu kiến trúc hiện đại tại Hà Nội, bài viết góp phần khắc họa sự ảnh hưởng của các giá trị cảnh quan và lịch sử của trào lưu kiến trúc này trong bối cảnh đô thị Hà Nội và tương quan với đô thị Havana (Cuba) những năm 1970 - 1990, khi trào lưu kiến trúc hiện đại chuyển dần qua kiến trúc hữu cơ (một nhánh của trào lưu kiến trúc hiện đại), với sự liên kết hài hòa với cảnh quan, thiên nhiên và môi trường sống đô thị. | NGHIÊN CỨU KHOA HỌC nNgày nhận bài 08 10 2021 nNgày sửa bài 19 11 2021 nNgày chấp nhận đăng 27 12 2021 Khách sạn Thắng Lợi - di sản kiến trúc cần được bảo tồn mang giá trị đặc biệt về cảnh quan đô thị và lịch sử trong hạ tầng cảnh quan Hồ Tây Thang Loi hotel - architecture heritage that need to be preserved with elevated value of urban landscape and history in Hotay s landscape infrastructure gt KTS LÊ MỸ QUỐC Công ty Cổ phần Swan amp Maclauren TÓM TẮT ABSTRACT Thông qua việc khái quát về mối quan hệ giữa hạ tầng cảnh quan đô Through an overview of the relationship between urban landscape thị và quần thể các công trình theo trào lưu kiến trúc hiện đại tại infrastructure and the landscape of Modern Movement in Hanoi the Hà Nội bài viết góp phần khắc họa sự ảnh hưởng của các giá trị article clearly depicts the influence of landscape and historical values cảnh quan và lịch sử của trào lưu kiến trúc này trong bối cảnh đô of Modern Movement in the Hanoi s urban fabric and its correlation thị Hà Nội và tương quan với đô thị Havana Cuba những năm 1970 with the city of Havana Cuba in the 1970s and 1990s when Modern - 1990 khi trào lưu kiến trúc hiện đại chuyển dần qua kiến trúc hữu Movement gradually shifted to Organic Architecture with cohesion in cơ một nhánh của trào lưu kiến trúc hiện đại với sự liên kết hài harmony with the landscape nature and urban living environment. hòa với cảnh quan thiên nhiên và môi trường sống đô thị. Từ bối From that context the author chooses a typical work in the group of cảnh đó tác giả lựa chọn một công trình tiêu biểu trong nhóm quần architectural groups mentioned above which in this case is Thang Loi thể kiến trúc nói trên mà trong trường hợp này là công trình Khách Hotel designed by Cuban architect Nicolas Quintana. In addition the sạn Thắng Lợi của KTS người Cuba Nicolás Quintana. Bên cạnh đó article will build a system of historical-architecture-landscape values bài viết sẽ xây dựng hệ thống các giá trị mang tính lịch sử - kiến of .