Quyết định số 1467/2021/QĐ-TTg ban hành về việc duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án “Thoát nước và xử lý nước thải thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh”, sử dụng vốn vay ODA của Chính phủ Đức. Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019. | THỦ TƯỚNG CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM PHỦ Độc lập Tự do Hạnh phúc Số 1467 QĐ TTg Hà Nội ngày 09 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH CHỦ TRƯƠNG ĐẦU TƯ DỰ ÁN THOÁT NƯỚC VÀ XỬ LÝ NƯỚC THẢI THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH SỬ DỤNG VỐN VAY ODA CỦA CHÍNH PHỦ ĐỨC THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015 Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019 Căn cứ Nghị định số 56 2020 NĐ CP ngày 25 tháng 5 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức ODA và vốn vay ưu đãi của nhà tài trợ nước ngoài Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại các văn bản số 5630 TTr BKHĐT ngày 25 tháng 8 năm 2021 và 5629 BC BKHĐT ngày 25 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án Thoát nước và xử lý nước thải thành phố Trà Vinh tỉnh Trà Vinh sử dụng vốn vay ODA của Chính phủ Đức với nội dung Thời gian thực hiện Dự án đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2021. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh Tiếp thu đầy đủ ý kiến của các cơ quan liên quan và các nội dung được nêu tại Báo cáo kết quả thẩm định điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án tiến hành trình tự thủ tục điều chỉnh quyết định đầu tư Dự án theo quy định hiện hành và chịu trách nhiệm về tính chính xác của số liệu. Chịu trách nhiệm thực hiện các thủ tục cần thiết theo quy định hiện hành để điều chỉnh bổ sung và bố trí Kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm tương ứng cho Dự án sau khi điều chỉnh. Chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện bảo đảm hiệu quả và kết thúc Dự án trước ngày 31 tháng 12 năm 2021. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Bộ trưởng các Bộ Kế hoạch và Đầu tư Tài chính Tài nguyên và Môi trường Xây dựng Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh và Thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. . KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nơi nhận TTgCP PTTg Phạm Bình Minh Như Điều 3
