Quyết định số 1869/2021/QĐ-TTg ban hành về việc Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 856/QĐ-TTg ngày 4 tháng 6 năm 2021 phê duyệt Chương trình quản lý nợ công 03 năm giai đoạn 2021-2023 và Kế hoạch vay, trả nợ công năm 2021. Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019. | THỦ TƯỚNG CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM PHỦ Độc lập Tự do Hạnh phúc Số 1869 QĐ TTg Hà Nội ngày 05 tháng 11 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 856 QĐ TTG NGÀY 4 THÁNG 6 NĂM 2021 PHÊ DUYỆT CHƯƠNG TRÌNH QUẢN LÝ NỢ CÔNG 03 NĂM GIAI ĐOẠN 2021 2023 VÀ KẾ HOẠCH VAY TRẢ NỢ CÔNG NĂM 2021 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015 Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019 Căn cứ Luật Quản lý nợ công ngày 23 tháng 11 năm 2017 Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015 Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại Tờ trình số 182 TTr QLN ngày 19 tháng 10 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Sửa đổi bổ sung một số điều của Quyết định số 856 QĐ TTg ngày 4 tháng 6 năm 2021 phê duyệt Chương trình quản lý nợ công 03 năm giai đoạn 2021 2023 và Kế hoạch vay trả nợ công năm 2021 1. Sửa đổi bổ sung điểm a khoản 3 Điều 1 như sau a Kế hoạch vay của Chính phủ tỷ đồng gồm phát hành trái phiếu Chính phủ và vay các nguồn trong nước tỷ đồng và vay nước ngoài tỷ đồng trong đó vay cho ngân sách trung ương NSTW là tỷ đồng vay về cho vay lại tỷ đồng. 2. Sửa đổi bổ sung điểm b khoản 3 Điều 1 như sau b Trả nợ của Chính phủ tỷ đồng trong đó trả nợ trực tiếp của Chính phủ tỷ đồng trả nợ của các dự án cho vay lại tỷ đồng. 3. Sửa đổi bổ sung gạch đầu dòng thứ nhất điểm d khoản 3 Điều 1 như sau Vay từ nguồn vay lại vốn vay nước ngoài của Chính phủ dự kiến là tỷ đồng. Trường hợp các tháng cuối năm các địa phương phục hồi hoạt động kinh tế và có nhu cầu vay cho đầu tư phát triển tổng mức vay cần đảm bảo trong mức tỷ đồng đã được Quốc hội phê duyệt theo Nghị quyết số 128 2020 QH14 ngày 12 tháng 11 năm 2020 về dự toán ngân sách nhà nước năm 2021. 4. Sửa đổi bổ sung điểm đ khoản 3 Điều 1 như sau đ Hạn mức vay thương mại nước ngoài trung dài hạn của các doanh nghiệp tổ chức tín .
