Sân khấu Chèo là sân khấu kể chuyện, là sự tái hiện sự kiện theo trình tự thời gian, theo lo gic cuộc sống. Ở chèo gần như không có sự đảo lộn trật tự của không gian và thời gian nghệ thuật. Từ góc nhìn văn hóa, đây là sự thuận theo tự nhiên, sự tôn trọng những “quyền lực” của thiên nhiên, hơn nữa, là sự hòa đồng với tự nhiên của người Việt cổ. Truyền thống này đã ăn sâu trong tâm thức người Việt và trở thành một thứ ứng xử văn hóa riêng, truyền thống này đã tạo cho các “tác giả” dân gian một cách thể hiện độc đáo. | ARTS GiÁ TRỊ NGHỆ THUẬT CHÈO TRONG VĂN HÓA VIỆT NAM HÀ THỊ HOA Email hahoa1966@ Trường ĐHSP Nghệ Thuật TW STORYTELLING IN THE ANCIENT CHEO STAGE AND VIETNAMESE CULTURAL VALUE INSIDE TÓM TẮT ABSTRACT Sân khấu Chèo là sân khấu kể chuyện là sự tái Cheo stage is a story-telling stage a re-enactment of hiện sự kiện theo trình tự thời gian theo lo gic events in chronological order following the logic of cuộc sống. Ở chèo gần như không có sự đảo lộn life. In rowing there is almost no disturbance of the trật tự của không gian và thời gian nghệ thuật. Từ order of artistic space and time. From a cultural point góc nhìn văn hóa đây là sự thuận theo tự nhiên of view this is the obedience to nature the respect for sự tôn trọng những quyền lực của thiên nhiên the quot powers quot of nature moreover the harmony with hơn nữa là sự hòa đồng với tự nhiên của người nature of the ancient Vietnamese. This tradition has Việt cổ. Truyền thống này đã ăn sâu trong tâm been deeply ingrained in the Vietnamese mind and has thức người Việt và trở thành một thứ ứng xử văn become a kind of cultural behavior of its own which hóa riêng truyền thống này đã tạo cho các tác has given folk quot authors quot a unique expression. giả dân gian một cách thể hiện độc đáo. Do đó Therefore the narrative stage in Ancient Cheo is not sân khấu kể chuyện trong Chèo cổ không chỉ đơn merely an art style or style it is also the result of thuần là kiểu hay là phong cách nghệ thuật nó culture expressing a national cultural value. còn là kết quả của văn hóa thể hiện một giá trị văn hóa dân tộc. Keywords Cheo cultural value Từ khóa Giá trị nghệ thuật Chèo Cha ông ta thường nói có tích mới dịch nên trò . Đủ cách hòa nhập với vai diễn sao cho khán giả nảy sinh thấy người xưa coi tích truyện trong Chèo cổ là trụ cảm nhận ảo giác lầm tưởng chuyện đang diễn trên cột là linh hồn của trò diễn nay gọi là vở diễn . Cũng sân khấu là đời thật mà khóc cười theo nhân vật. giống giới sân khấu phương Tây rất đề cao vai trò
