Bài viết này tập trung phân tích những phương tiện liên kết ngữ pháp được sử dụng trong giáo trình tiếng Anh chuyên ngành (TACN) tài chính. Qua đó, đưa ra những đề xuất trong việc dạy và học các bài đọc TACN tài chính nhằm góp phần nâng cao kỹ năng đọc hiểu cho sinh viên năm ba tại trường Đại học Tài chính – Kế toán. | ĐẠI HỌC TÀI CHÍNH - KẾ TOÁN PHÂN TÍCH PHƯƠNG TIỆN LIÊN KẾT NGỮ PHÁP TRONG VIỆC TĂNG CƯỜNG KỸ NĂNG ĐỌC HIỂU TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH TÀI CHÍNH CHO SINH VIÊN NĂM BA TẠI TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÀI CHÍNH - KẾ TOÁN ANALYSIS OF GRAMMATICAL COHESIVE DEVICES IN ENHANCING READING COMPREHENSION IN ESP FOR UFA THIRD-YEAR FINANCE MAJORS Ngày nhận bài 22 9 2021 ThS. Bùi Thị Thu Vân Ngày nhận kết quả phản biện 12 12 2021 Trường Đại học Tài chính - Kế toán Ngày duyệt đăng 22 12 2021 TÓM TẮT Tính liên kết đóng một vai trò quan trọng trong việc hiểu một văn bản. Tuy nhiên việc nhận biết các phương tiện liên kết để hiểu được văn bản tiếng Anh không phải là điều dễ dàng đối với sinh viên không chuyên. Bài báo này tập trung phân tích những phương tiện liên kết ngữ pháp được sử dụng trong giáo trình tiếng Anh chuyên ngành TACN tài chính. Qua đó đưa ra những đề xuất trong việc dạy và học các bài đọc TACN tài chính nhằm góp phần nâng cao kỹ năng đọc hiểu cho sinh viên năm ba tại trường Đại học Tài chính Kế toán. Các bài đọc là các văn bản miêu tả chuyên ngành trong lĩnh vực tài chính kế toán được phân tích dựa trên cơ sở lý thuyết của Halliday và Hassan 1976 về các phương tiện liên kết ngữ pháp. Nghiên cứu cho thấy có 678 phương tiện liên kết được sử dụng trong các bài đọc TACN tài chính trong đó Phép quy chiếu chiếm 61 411 Phép nối chiếm 37 7 258 thấp nhất là Phép thế và Phép tỉnh lược lần lượt là 0 7 và 0 6 . Kết quả cũng cho thấy các bài đọc sử dụng khá phong phú các phương tiện liên kết ngữ pháp giúp bài đọc mạch lạc và dễ hiểu từ đó đưa ra những đề xuất giúp đọc hiểu các bài đọc TACN tài chính của sinh viên trở nên dễ dàng và hiệu quả hơn. Từ khóa phương tiện liên kết ngữ pháp bài đọc tiếng Anh chuyên ngành tài chính ABSTRACT Cohesion plays an important role in understanding a text. However recognizing the .
