Bài viết này chỉ đề cập đến phạm vi thi hành bản án, quyết định của Tòa án liên quan đến nghĩa vụ thanh toán nợ giữa các đương sự; và cơ quan thi hành án dân sự xử lý tài sản của người phải thi hành án là quyền sử dụng đất của người phải thi hành án để thực hiện nghĩa vụ trả nợ. | Soá 12 2020 - Naêm thöù möôøi laêm KHÓ KHĂN VƯỚNG MẮC CỦA CƠ QUAN THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TRONG VIỆC ĐỀ NGHỊ HỦY HỦY MỘT PHẦN CẤP MỚI GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT Đoàn Văn Trâm1 Nguyễn Thị Dung2 Tóm tắt Công tác thi hành án dân sự là hoạt động đưa bản án quyết định có hiệu lực pháp luật của Tòa án ra thi hành trên thực tiễn. Bài viết này chỉ đề cập đến phạm vi thi hành bản án quyết định của Tòa án liên quan đến nghĩa vụ thanh toán nợ giữa các đương sự và cơ quan thi hành án dân sự xử lý tài sản của người phải thi hành án là quyền sử dụng đất của người phải thi hành án để thực hiện nghĩa vụ trả nợ. Tuy nhiên sau khi thực hiện các quy trình thao tác nghiệp vụ thi hành án xong thì lại không thể hoàn tất việc người trúng đấu giá tài sản hoặc người nhận tài sản được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ảnh hưởng lớn đến quyền lợi người dân và làm giảm đáng kể chất lượng công tác tổ chức thi hành án của cơ quan thi hành án dân sự. Từ khóa Thi hành án dân sự cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Nhận bài 10 11 2020 Hoàn thành biên tập 10 12 2020 Duyệt đăng 21 12 2020. Abstract Civil judgment enforcement is an activity that makes judgements and rulings of courts enforcebile in reality. This paper only mentions the scope of courts judgments and rulings related to involved parties obligation of debt payment. Also it aims to show that the civil judgment enforcement agency shall handle the judgment debtor s property which is the land use right of the judgment debtor in order to fulfill the debt payment obligation. However after the operational procedures of judgment execution are completed it is not possible to complete the fact that the property auction winner or recipient is granted a land use right certificate greatly affecting the rights of benefits people and significantly as well as reducing the quality of judgment enforcement work of civil judgment enforcement agencies. Keywords Civil judgment enforcement grant the land use right
