Bài viết này phân tích các tranh luận trong đàm phán văn kiện này để ủng hộ quan điểm rằng: Việc thiết lập các công cụ quản lí dựa trên khu vực (ABMTs), bao gồm các khu bảo tồn biển (MPAs), cần tính đến quyền của các quốc gia ven biển đối với tất cả các khu vực thuộc quyền tài phán của họ. | NGHIÊN CỨU - TRAO ĐỔI 1 CHU MẠNH HÙNG Tóm tắt Hiện nay các quốc gia đang đàm phán để phát triển văn kiện pháp lí quốc tế mới về bảo tồn và sử dụng bền vững đa dạng sinh học ở vùng biển nằm ngoài quyền tài phán quốc gia BBNJ . Văn kiện này sẽ có ảnh hưởng lớn đến quyền của các quốc gia ven biển trong đó có Việt Nam. Bài viết này phân tích các tranh luận trong đàm phán văn kiện này để ủng hộ quan điểm rằng việc thiết lập các công cụ quản lí dựa trên khu vực ABMTs bao gồm các khu bảo tồn biển MPAs cần tính đến quyền của các quốc gia ven biển đối với tất cả các khu vực thuộc quyền tài phán của họ. Từ khoá Đa dạng sinh học biển vùng biển nằm ngoài phạm vi quyền tài phán quốc gia ven biển Nhận bài 04 3 2021 Hoàn thành biên tập 12 5 2021 Duyệt đăng 12 5 2021 SETTLE THE RELATION BETWEEN AREA-BASED MANAGEMENT TOOLS AND RIGHTS OF COASTAL STATES Abstract There has been a state level process in negotiating a new international legal binding instrument on Marine biodiversity beyond areas national jurisdiction BBNJ . Such instrument will show a great effect on the rights of coastal states including Vietnam. This paper analyzes the debates in the negotiations to support the notion that the establishment of Area- based management tools ABMTs including marine protected areas MPAs should take into account the rights of coastal states to all areas under their jurisdiction. Keywords Marine biodiversity areas beyond national jurisdiction coastal state Received Mar 4th 2021 Editing completed May 12th 2021 Accepted for publication May 12th 2021 Đ a dạng sinh học là sự phong phú các sinh vật sống từ tất cả các nguồn bao gồm các hệ sinh thái trên cạn biển và dưới nằm trong và ngoài quyền tài phán quốc gia được đặc trưng bởi tính đa dạng cao nên chúng rất quan trọng đối với sự sống của nước khác và các phức hợp sinh thái mà Trái Đất đồng thời cung cấp nguồn sinh kế chúng tham gia điều này bao gồm sự đa cho hàng tỉ người trên thế giới. dạng trong các loài giữa các loài và hệ sinh Tuy nhiên .
