Bài viết nghiên cứu so sánh tính chất của giám đốc thẩm trong tố tụng hình sự Việt Nam và Pháp nhằm hoàn thiện quy định của pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam về tính chất của giám đốc thẩm theo hướng tương đồng với mô hình của Pháp - mô hình điển hình của dòng họ Civil law, nhưng vẫn bảo lưu một số điểm khác biệt trong truyền thống pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam. | NGHIÊN CỨU - TRAO ĐỔI MAI THANH HIẾU Tóm tắt Tính chất của giám đốc thẩm trong tố tụng hình sự là đặc điểm riêng của thủ tục giám đốc thẩm cho phép phân biệt thủ tục giám đốc thẩm với thủ tục đặc biệt khác như tái thẩm và thủ tục thông thường khác như sơ thẩm phúc thẩm. Bài viết nghiên cứu so sánh tính chất của giám đốc thẩm trong tố tụng hình sự Việt Nam và Pháp nhằm hoàn thiện quy định của pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam về tính chất của giám đốc thẩm theo hướng tương đồng với mô hình của Pháp - mô hình điển hình của dòng họ Civil law nhưng vẫn bảo lưu một số điểm khác biệt trong truyền thống pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam. Việc hoàn thiện quy định của pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam về tính chất của giám đốc thẩm trên cơ sở so sánh với pháp luật tố tụng hình sự Pháp là cơ sở để hoàn thiện các quy định khác về thủ tục giám đốc thẩm góp phần đưa pháp luật Việt Nam tiếp cận và hài hoà với một hệ thống pháp luật lớn trên thế giới. Từ khoá Tính chất giám đốc thẩm tố tụng hình sự Việt Nam Pháp Nhận bài 23 02 2021 Hoàn thành biên tập 15 5 2021 Duyệt đăng 15 5 2021 NATURE OF CASSATION PROCEDURE IN CRIMINAL PROCEDURES IN VIETNAM AND FRANCE Abstract The nature of cassation in criminal procedures is the peculiarity of cassation which distinguishes cassation procedure from other special ones such as reopening and other common procedures such as first instance and appellate procedures. The research paper compares the nature of cassation in Vietnamese and French criminal procedures in order to improve the Vietnamese criminal procedure regulations on the nature of cassation in the way that is similar to the French model. Since such model is the typical one of the Civil law family with preservation of differences in the Vietnamese criminal procedure law tradition. The improvement of Vietnam s criminal procedure law on the nature of cassation on the basis of comparison with the French criminal procedure law lays the foundation for improving other provisions on .
