Từ điểm nhìn kí hiệu hình tượng của ký hiệu học văn hóa, bài viết này nghiên cứu các đồ án trang trí Tứ linh tại cơ sở thờ cúng của người Việt, người Hoa ở Tây Nam Bộ thông qua việc xem xét, diễn giải cách bố trí, sắp xếp những linh vật và sự cài đặt những nội dung, tư tưởng triết lí, quan niệm thẩm mỹ trong từng hình tượng. | TRƯỜNG ĐẠI HỌC SÀI GÒN SAIGON UNIVERSITY TẠP CHÍ KHOA HỌC SCIENTIFIC JOURNAL ĐẠI HỌC SÀI GÒN OF SAIGON UNIVERSITY Số 78 08 2021 No. 78 08 2021 Email tcdhsg@ Website http HÌNH TƯỢNG TRANG TRÍ TỨ LINH TRONG CƠ SỞ THỜ CÚNG NGƯỜI VIỆT NGƯỜI HOA TẠI TÂY NAM BỘ - ĐIỂM NHÌN TỪ KÍ HIỆU HỌC VĂN HÓA The decorative images of the four sacred animals at the place of worship of the Vietnamese and the Chinese people in South West Vietnam from a viewpoint of cultural semiotics TS. Nguyễn Đăng Khánh Trư ng Đại học Sài Gòn TÓM T T Từ điểm nhìn kí hiệu hình tượng của ký hiệu học văn hóa bài viết này nghiên cứu các đồ án trang trí Tứ linh tại cơ s th cúng của ngư i Việt ngư i Hoa Tây Nam Bộ thông qua việc xem xét diễn giải cách bố trí sắp xếp những linh vật và sự cài đặt những nội dung tư tư ng triết lí quan niệm thẩm mỹ trong từng hình tượng. Từ đó bài viết chỉ ra những thông điệp liên quan đến niềm tin với đấng thần linh những ước vọng về cuộc sống hạnh phúc những tư tư ng triết học giá trị văn hóa nhân văn được lưu dấu truyền đ i trên mỗi hình tượng tạo hình làm nên bản sắc từng tộc ngư i và đặc trưng văn hóa vùng đất mới phương Nam. Từ khóa biểu thị kí hiệu hình tượng tạo hình ABSTRACT From the viewpoint of the symbolic notation of cultural semiotics this article studies the decorative projects of the Four Sacred Animals at the places of worship of the Vietnamese and the Chinese in South West Vietnam by examining and interpreting how the layout and arrangement of objects reflects the installation of content philosophical ideas aesthetic conceptions in each image. Consequently the article points out messages related to belief in God wishes for a happy life philosophical ideas cultural and human values that are imprinted and passed down on each image of plastic art in order to create the identity of each ethnic group and cultural characteristics of the new land of Southern Vietnam. Keywords interpretation symbolic notation plastic art 1. Đặt vấn đề linh hàm
