Bài viết này trình bày về quá trình nghiên cứu, thiết kế và chế tạo máy thiêu kết kim loại dạng bột nhằm ứng dụng chế tạo các chi tiết máy có kích thước vừa và nhỏ. Quá trình ép định hình là tạo ra biên dạng và kích thước của chi tiết theo yêu cầu thiết kế, đồng thời giúp cho chi tiết có độ bền cần thiết đảm bảo giữ nguyên được hình dạng trong quá trình thiêu kết. | ISSN 1859-1531 - TẠP CHÍ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ - ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG VOL. 19 NO. 9 2021 49 THIẾT KẾ VÀ CHẾ TẠO MÁY THIÊU KẾT KIM LOẠI DẠNG BỘT DESIGNING AND MANUFACTURING A METAL POWDER SINTERING MACHINE Tào Quang Bảng1 Nguyễn Lê Hưng1 1 Trường Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng Tác giả liên hệ tqbang@ Nhận bài 19 4 2021 Chấp nhận đăng 23 6 2021 Tóm tắt - Ngày nay công nghệ luyện kim bột đã được ứng dụng Abstract - Nowadays Powder metallurgy technology has been rộng rãi trên thế giới để chế tạo các chi tiết máy có biên dạng widely applied in the world to manufacture machine parts which have phức tạp độ cứng cao và chịu được nhiệt độ làm việc khắc complex profiles high hardness and withstand harsh working nghiệt trong nhiều ngành công nghiệp khác nhau. Bài báo này temperatures in many different industries. This paper presents the trình bày về quá trình nghiên cứu thiết kế và chế tạo máy thiêu process of researching designing and manufacturing a powder metal kết kim loại dạng bột nhằm ứng dụng chế tạo các chi tiết máy sintering machine for application in manufacturing small and medium có kích thước vừa và nhỏ. Quá trình ép định hình là tạo ra biên sized machine parts. The molding process is to create the profile and dạng và kích thước của chi tiết theo yêu cầu thiết kế đồng thời size of the part according to the design requirements and at the same giúp cho chi tiết có độ bền cần thiết đảm bảo giữ nguyên được time help the part have the necessary strength to keep the shape during hình dạng trong quá trình thiêu kết. Máy chế tạo có thể ứng dụng the sintering process. The fabrication machine can be applied in trong việc chế tạo các chi tiết cơ khí từ kim loại bột như bánh manufacturing mechanical parts from powdered metal such as gears răng bạc lót Việc chế tạo thành công máy này cũng như nắm bearings etc. The successful manufacture of this machine as well as rõ quy trình chế tạo chi tiết từ kim loại dạng bột giúp làm chủ understanding the detailed manufacturing
