Bài viết trình bày kết quả giữa kỳ của dự án nghiên cứu - quy hoạch lồng ghép đô thị và môi trường cho thích ứng của thành phố Hồ Chí Minh đối với biến đổi khí hậu, là một phần của sáng kiến nghiên cứu phát triển bền vững của các thành phố cực lớn của ngày mai của bộ giáo dục và nghiên cứu Liên bang Đức. | PROCEEDINGS CONFERENCE ON CLIMATE CHANGE AND SUSTAINABLE URBAN DEVELOPMENT IN VIETNAM Hướng đến Khung Hướng Dẫn Ứng Phó với Biến Đổi Khí Hậu ở Cấp Đô Thị - trường hợp thành phố Hồ Chí Minh Frank Schwartze Andreas Gravert Ulrike Schinkel Ronald Eckert Ralf Kersten Tất cả các tác giả đang làm việc cho Lĩnh vực hành động số 2 Quy hoạch Phát triển đô thị trong Dự án Nghiên cứu Siêu đô thị ở TP Hồ Chí Minh Khung tổng hợp quy hoạch môi trường và đô thị nhằm thích ứng với biến đổi khí hậu tại Trường Đại học Công nghệ Cottbus Brandenburg Khoa Quy hoạch đô thị và Thiết kế không gian Konrad-Wachsmnann-Allee 4 03046 Cottbus email kersten@ Tóm tắt Bài báo trình bày kết quả giữa kỳ của dự án nghiên cứu quot Quy hoạch Lồng Ghép Đô Thị và Môi Trường cho Thích Ứng của Thành phố Hồ Chí Minh TP HCM Đối Với Biến Đổi Khí Hậu quot là một phần của sáng kiến nghiên cứu Phát Triển Bền Vững Của Các Thành Phố Cực Lớn của Ngày Mai quot của Bộ Giáo Dục và Nghiên Cứu Liên Bang Đức BMBF . Mục tiêu tổng thể của dự án nghiên cứu là phát triển và kết hợp các chiến lược thích ứng biến đổi khí hậu vào quá trình ra quyết định trong đô thị và tiến trình quy hoạch mà sẽ dẫn đến sự gia tăng khả năng đàn hồi đối với những tổn thương về mặt vật thể và xã hội của hệ thống đô thị có liên quan đến biến đổi khí hậu. Bài viết này lập luận rằng quy hoạch đô thị toàn diện và hiệu quả là tối cần thiết cho phát triển đô thị mang tính thích nghi với biến đổi khí hậu và hiệu quả về năng lượng. Dựa trên sự xem xét các chiến lược quốc tế thích ứng với biến đổi khí hậu cách tiếp cận quy hoạch lồng ghép được giới thiệu cho trường hợp của thành phố Hồ Chí Minh. Chiến lược lồng ghép từ trên xuống và từ phía dưới lên hướng tới việc nâng cao năng lực địa phương ứng phó với biến đổi khí hậu làm cầu nối giữa kiến thức chuyên gia và các hiểu biết địa phương và để đạt đến những cải thiện việc tích hợp các chính sách chính thức và không chính thức. Khái niệm đề xuất về Hướng dẫn Ba Cấp Độ cung cấp một khuôn
