Bài viết Vấn đề thách thức của du lịch văn hoá: Những trải nghiệm tương phản của một khu vực ở miền Đông Senegal nghiên cứu này muốn nêu ra một trải nghiệm khá nổi bật về di sản dân tộc học của vùng Đông Senegal được tiến hành trong khuôn khổ hợp tác với cấp quản lý địa phương. | VẤN ĐỀ THÁCH THỨC CỦA DU LỊCH VĂN HOÁ NHỮNG TRẢI NGHIỆM TƯƠNG PHẢN CỦA MỘT KHU VỰC Ở MIỀN ĐÔNG SENEGAL Jacques BAROU CHELLENGES OF CULTURAL TOURISM CONTRASTING EXPERIENCES OF A REGION IN ORIENTAL SENEGAL Abstract Sub saharian Africa attracts relatively few tourists in comparison with the flows of travellers at a world level. Different governmental and non-governmental organisations try to promote an equitable kind of tourism respectful of the local cultures and natural surrounding. However it is difficult to combine the respect of ancient traditions and the interest of the tourists. In this paper we consider an experience of cultural tourism led in the frame of a partnership between French and Senegalese local authorities which took place in eastern Senegal in order to preserve the ethnologic heritage in an opened and modern perspective. Du lịch ở vùng cận Sahara của Châu phi Cho đến nay dường như hầu hết các nước Châu Phi ít coi trọng việc tăng trưởng du lịch toàn cầu. Ngành công nghiệp du lịch là lĩnh vực đóng góp nhiều nhất vào GDP toàn cầu chiếm 9 1 GDP của toàn thế giới và 34 GDP của các nước đang phát triển nhưng trong toàn bộ các nước Châu Phi chỉ chiếm 10 trong tổng số thương mại du lịch toàn cầu. Trừ Bắc Phi với ba nước Morocco Tunisia và Ai Cập nơi mà ngành du lịch chiếm hơn 8 GDP tỷ trọng doanh thu du lịch trong GDP của tất cả 47 quốc gia vùng vận Sahara của Châu Phi là 2 8 vào năm 2012. Trong khi lĩnh vực này đã sử dụng 258 triệu người trên toàn thế giới nhưng ở Châu Phi vùng cận Sahara chỉ sử dụng 13 1 triệu người. Những lý do liên quan đến hoạt động du lịch không hiệu quả của khu vực này không phải là sự thiếu quan tâm đến lợi ích phát triển của ngành du lịch ở châu lục này. Vùng cận Sahara của Châu Phi có nhiều lợi thế về sự đa dạng của phong cảnh các khu vực ven biển di sản vật thể và phi vật thể. Nguyên nhân của sự chậm trễ trong phát triển du lịch Châu Phi nằm ở nơi khác và trước hết là sự chậm trễ trong việc phát triển du lịch mang tính toàn .