Phần 1 của giáo trình "Tâm lí học dị thường và lâm sàng" cung cấp cho học viên những nội dung về cơ sở và phương pháp; các trường phái tâm lí học; giải thích và trị liệu sinh học; bên ngoài cá nhân; tiến trình trị liệu; . Mời các bạn cùng tham khảo chi tiết! | Paul bennett t m lÝ häc dÞ th êng vμ l m sμng Abnormal and clinical psychology An introductory textbook Paul Bennett First Published 2003 Open University Press Maidenhead - Philadelphia http 2 Biªn dÞch . NguyÔn Sinh Phóc Nh ng ng êi tham gia dÞch NguyÔn Ngäc DiÖp ch ng 8 ch ng 11 NguyÔn H nh Liªn ch ng 7 ch ng 12 Lý NguyÔn Th o Linh ch ng 4 ch ng 9 . TrÇn Thµnh Nam ch ng 2 ch ng 13 Ph ng Hoµi Nga ch ng 5 ch ng 15 HiÖu Ýnh . Ng Ngäc T n http 3 lêi nãi Çu Ó cã thªm tµi liÖu tham kh o cho gi ng viªn vµ sinh viªn Khoa T m lÝ häc Tr êng i häc Khoa häc X héi vµ Nh n v n - i häc Quèc gia tæ chøc biªn dÞch quyÓn s ch T m lÝ häc dÞ th êng vµ l m sµng cña t c gi P. Bennett. Néi dung quyÓn s ch võa bao gåm nh ng kiÕn thøc c b n l i võa cËp nhËt nh ng th ng tin míi vÒ t m lÝ l m sµng vµ dÞ th êng. Ó tiÖn cho b n äc theo dâi chóng t i còng xin îc tr nh bµy i iÒu vÒ b n dÞch. Tr íc hÕt vÒ mÆt thuËt ng . HiÖn nay trong c c tµi liÖu t m lÝ häc dÞch tõ tiÕng n íc ngoµi sang tiÕng ViÖt cßn cã sù kh c nhau vÒ viÖc dïng tõ. C c nhµ t m lÝ häc trong n íc vÉn ang tiÕp tôc biªn so n nh ng bé tõ iÓn t m lÝ häc víi quy m lín Ó cã thÓ cã îc sù thèng nhÊt chung vÒ thuËt ng . Trong tµi liÖu nµy chóng t i dÞch mét sè thuËt ng nh sau Abnormal - dÞ th êng. Theo quan niÖm chung hiÖn nay abnormal bao gåm kh ng chØ lµ sù lÖch l c deviance mµ c au khæ disstress rèi lo n chøc n ng dysfunction vµ nguy hiÓm dangerous . TÊt nhiªn thuËt ng dÞ th êng còng ch a chuyÓn t i îc Çy ñ néi dung cña abnormal. Còng cã nh ng tõ tuú theo tr êng hîp mµ îc dÞch kh c nhau vÝ dô exposure ph i nhiÔm èi mÆt. Ó tiÖn theo dâi khi thÊy cÇn chóng t i dÉn thªm tiÕng Anh Ó trong ngoÆc n . Tuy nhiªn còng cã nh ng tõ chóng t i Ó nguyªn cô thÓ lµ placebo. Placebo kh ng chØ d íi d ng thuèc mµ cßn ë d ng t m lÝ. Do vËy nÕu dïng thuËt ng gi d îc th ch a thÓ hiÖn îc Çy ñ néi dung cña tõ. Trong nhiÒu tµi liÖu nhÊt lµ nh ng tµi liÖu t m thÇn ch placebo kh ng cßn lµ hiÕm gÆp. ThiÕt nghÜ
