Ca dao cảm xúc Ai buồn ai khóc thiết tha Tui vui tui cũng chan hòa giọt châu = Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 10 ) Ai buồn ta cũng buồn dùm, Ai vui ta cũng vui dùm cho ai. = Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang (Câu số 28287 ) Ai làm cho dạ em buồn (2) Cho con bướm lụy, chuồn chuồn lụy theo. = Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Bản. | Ai buồn ai khóc thiết tha Tui vui tui cũng chan hòa giọt châu Tương Đương với Anh Ngữ hoặc Ghi Chú Xuất xứ - Đại Chúng Câu số 10 Ai buồn ta cũng buồn dùm Ai vui ta cũng vui dùm cho ai. Tương Đương với Anh Ngữ hoặc Ghi Chú Xuất xứ - Miền Nam An Giang Câu số 28287 Ai làm cho dạ em buồn 2 Cho con bướm lụy chuồn chuồn lụy theo. Tương Đương với Anh Ngữ hoặc Ghi Chú Bản Cần Thơ Chim sa cá lặn chuồn chuồn lụy theo. Xuất xứ - Miền Nam An Giang Bến Tre Cần Thơ Câu số 28288 Ai làm con vịt xa chuồng Cho nên quân tử bữa buồn bữa vui. Tương Đương với Anh Ngữ hoặc Ghi Chú Xuất xứ - Miền Nam An Giang Câu số 28286 Ai ơi chớ uống mà say Họ hàng ghét bỏ chê bai lắm lời Tương Đương với Anh Ngữ hoặc Ghi Chú Xuất xứ - Đại Chúng Câu số 88 Ai ra Cẩm Phả mà xem Rừng xanh ngăn ngắt đất đen xì xì Đã làm cái kiếp cu li Còn gì là đẹp còn gì là vui Tương Đương với Anh Ngữ hoặc Ghi Chú Xuất xứ - Đại Chúng Câu số 19673 Ai sinh tài sắc ở đời Để cho thiên hạ lắm người say mê Khi ra ngơ ngẫn đằng ra Khi già đau đớn xót xa đằng giàu Cái buồn là cái làm sao Đêm nằm đến cả chiêm bao cũng buồn. Tương Đương với Anh Ngữ hoặc Ghi Chú Xuất xứ - Miền Nam Bạc Liêu Câu số 32506 Ai về Cầu Ngói Thanh Toàn Cho em về với cùng đoàn cho vui Tương Đương với Anh Ngữ hoặc Ghi Chú Dị bản Đợi đây về với cùng đoàn cho vui Xem bài Chợ Quê Chợ Quê Xuất xứ - Miền Trung Huế Câu số 138 Ai về giồng Dứa qua truông 2 Gió đưa bông sậy để buồn cho em. Tương Đương với Anh Ngữ hoặc Ghi Chú Dị bản Gió lay bông sậy bỏ buồn cho em Xuất xứ - Miền Nam Tiền Giang Câu số 33111 Ai về Hà nội ngược nước Hồng Hà Buồm giong ba ngọn vui đà nên vui Đường về xứ Lạng mù xa. Có về Hà nội với ta thì về Đường thủy thì tiện thuyền bè Đường bộ cứ bến Bồ Đề mà sang Tương Đương với Anh Ngữ hoặc Ghi Chú Xuất xứ - Miền Bắc Câu số 7862 Ai về Phú Thọ cùng ta Vui ngày giỗ Tổ tháng ba mồng mười Dù ai đi ngược về xuôi Nhớ về giỗ Tổ mồng mười tháng ba Tương Đương với Anh Ngữ hoặc Ghi Chú Xuất xứ - Miền Bắc Phú Thọ Câu số 165 Ăn chơi cho đủ mọi mùi Khi buồn thuốc
